OFTEN REQUIRE - vertaling in Nederlands

• vereisen vaak
• vragen vaak
• moeten vaak
• vergen vaak
• vaak nodig
• verlangen vaak
• vraagt vaak
• vragen meestal

Voorbeelden van het gebruik van Often require in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Governmental rules and guidelines often require tubing in every well.
Gouvernementele regels en richtlijnen vereisen vaak slang in elk goed.

Different markets often require different approaches.
Verschillende markten vereisen vaak verschillende benaderingen.

And vending samples often require considerable investment.
En automaten samples vereisen vaak aanzienlijke investeringen.

Students often require an easy to use,
Studenten vereisen vaak een kleine, gebruiksvriendelijke

Problem Projects often require expertise from multiple different disciplines.
Probleem Projecten vereisen vaak expertise van meerdere verschillende disciplines.

For example, engines with sophisticated valve trains often require a thinner weight of oil.
Bijvoorbeeld, motoren met geavanceerde klep treinen vereisen vaak een dunnere gewicht van olie.

Expence claims often require a lot of manual work.
Het verwerken van onkostendeclaraties vereist vaak veel handmatig werk.

New technologies often require that an infrastructure be set up.
Voor nieuwe technologieën moet vaak nog een infrastructuur opgezet worden.

Delicious food often require elaborate making.
Heerlijk eten vereist vaak een uitgebreide bereiding.

Female rabbits often require a full anesthesia to place the catheter.
Bij vrouwelijke konijnen moet vaak een volledige anesthesie gegeven worden, om de katheter te plaatsen.

These subsidy providers often require a clear justification of the use of these funds.
Deze subsidieverstrekkers eisen veelal een duidelijke verantwoording van de besteding van deze middelen.

They increasingly often require ingredients that have been produced sustainably from their suppliers.
Steeds vaker eisen zij van hun leveranciers dat ingrediënten duurzaam geproduceerd zijn.

Recurrent fissures often require a change to another form of treatment.
Terugkerende scheuren vaak behoefte aan een overstap naar een andere vorm van behandeling.

New theories and methods often require new analytical concepts and tools.
Nieuwe theorieën en methoden vereisen veelal nieuw analytisch gereedschap.

German authorities often require foreign documents to be translated.
De Duitse autoriteiten eisen vaak een vertaling van anderstalige officiële documenten.

Exhibitions or moving often require a lot of your own storage space.
Exposities of verhuizingen vergen soms teveel van uw eigen opslagruimte.

The individual requirements of your industry often require special software features.
De individuele behoeften uit uw branche eisen vaak speciale softwarefuncties.

Traditional light microscopes are widely used, and often require simpler dyes to visualize contrast which is not naturally visible.
De traditionele lichte microscopen worden wijd gebruikt, en vereisen vaak eenvoudigere kleurstoffen om contrast te visualiseren dat niet natuurlijk zichtbaar is.

These spaces often require high-end projectors due to size
Deze ruimtes vragen vaak, gezien hun formaat en andere omgevingsfactoren,

Dolby Vision often require a firmware update to add this support.
Dolby Vision ondersteunen, vereisen vaak een firmware-update om deze support toe te voegen.