ONCE DID - vertaling in Nederlands

• ooit deed
• eens deed
• ooit had
• vroeger deed
• eerder deed
• ooit heeft gehad
• ooit deden
• ooit ook
• eens had

Voorbeelden van het gebruik van Once did in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not as I once did.
Niet zoals ik ooit deed.

Bishops no longer provide the intellectual leadership they once did.
Bisschoppen niet langer voorzien van de intellectueel leiderschap ze ooit deden.

She wants to trust you like she once did.
Ze wilt je vertrouwen, zoals ze dat ooit deed.

ask permission, as I once did.
toestemming vragen zoals ik ooit deed.

You could trace a precise beginning as Stephen once did.
Je zou een nauwkeurig begin kunnen traceren, zoals Stephen ooit deed.

You could trace a precise beginning as Stephen once did.
Dan kun je nauwkeurig een begin bepalen, wat Stephen ooit deed.

March into Jotunheim as you once did.
Jotunheim in marcheren, zoals u ooit deed.

March into Jotunheim as you once did.
Jötunheim binnenvallen zoals jij ooit deed.

My crew, i-it does not fulfill me as it once did.
Mijn bende vervult me niet zoals het ooit deed.

I once did Israeli Army summer camp.- Mm-hmm.
Ik heb ooit een Israëlisch leger zomer kamp gedaan.

It's all right. My best student once did a sigmoidoscopy.
Mijn beste pupil deed ooit een sigmoïdoscopie.

I once did a pizza delivery.
Ik deed ooit een pizza aflevering,

I once did a naked dance for her with scarves.
Ik heb ooit naakt voor haar gedanst met sjaaltjes.

I once did a whole segment on nighttime television.
Ik deed eens een serie over nachtuitzendingen.

I once did this Fox show about these three girls living together.
Ik deed ooit een Fox show over drie meisjes die samenwoonden.

Sing for me like you once did as the river caught your tongue.
Zing voor me zoals jullie vroeger deden totdat de rivier jullie tongen tot zwijgen bracht.

That's funny, I once did the exact opposite.
Dat is grappig, Ik deed ooit precies het omgekeerde.

Maybe it once did.
Misschien heeft het dat ooit gedaan.

Did you know that your grandmother once did time?
Wist je dat je grootmoeder ooit heeft gezeten?

They once did a test with more than 37 test subjects….
Men deed ooit eens een proef met meer dan 37 proefpersonen….