ONCE IT - vertaling in Nederlands

• zodra het
• als het eenmaal
• wanneer het
• eens het
• nadat het
• als hij
• zodra hij
• toen het
• na het
• zodra dat
• wanneer hij
• als dat
• het ooit
• als dit
• nadat hij
• wanneer dat

Voorbeelden van het gebruik van Once it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Once it attached to the decoy,
Toen het zich aan haar lokaas hechtte,

Once it gets there, it will self-destruct.
Eens het daar is vernietigt het zichzelf.

Once it is inside the containment tank,
Als hij in de tank zit,

Once it is confirmed that two things are inherently.
Als het eenmaal is bevestigd dat er twee dingen zijn inherent.

Once it is spoken… it disappears.
Zodra het uitgesproken is, verdwijnt het..

yet appears only once it has disappeared.
verschijnt pas wanneer het verdwijnt.

Once it has cooled,
Na het afkoelen, spuit

You just lost interest once it stopped being an affair.
Jij verloor de aandacht toen het geen affaire meer was.

It rolls easy once it gets started. Just kiss it..
Het rolt makkelijk zodra hij wordt gestart.

However, once it has been warmed,
Echter, nadat het is verwarmd,

Once it has been installed,
Als het eenmaal is geïnstalleerd,

And then once it became a shared experience.
Eens het een gedeelde ervaring werd.

Once it explodes, everything breaks apart.
Als hij ontploft, maakt hij alles kapot.

Once it gets high enough?
Zodra het hoog genoeg wordt… wereldwijde uitroeiing?

Can I renew my free plan once it has expired?
Kan ik mijn gratis plan hernieuwen wanneer het verlopen is?

Once it does, the Cylons will be on top of us.
Zodra dat het doet, zullen de Cylons bovenop ons zitten.

Your diamond ring can be polished once it has been cleaned.
Na het reinigen kan uw diamanten ring gepolijst worden.

And once it was fired,
En toen het afgevuurd was,

Once it dries put this cream on it every day.
Zodra hij droog is, moet je hem elke dag insmeren.

And once it penetrates the system it can infect it..
En als het eenmaal het systeem binnen gedrongen kan infecteren.