OVERCOMING OBSTACLES - vertaling in Nederlands

• overwinnen van obstakels
• obstakels overwinnen
• overwinnen van hindernissen

Voorbeelden van het gebruik van Overcoming obstacles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our hero navigates the insecurities and emotions of high school and beyond, creating pathways and overcoming obstacles.
Door paden te creëren en obstakels te overwinnen baant de hoofdpersoon zich een weg door de onzekerheden en emoties die komen kijken bij de middelbareschooltijd en later.

also luck, overcoming obstacles in any business.
ook geluk om obstakels te overwinnen in elk bedrijf.

or… coming to like each other or overcoming obstacles.
elkaar graag gaan mogen of obstakels.

The European Commission has presented a proposal for a Directive to make cross-border mergers easier, by overcoming obstacles caused by different national laws.
De Europese Commissie heeft een voorstel voor een richtlijn ingediend om grensoverschrijdende fusies te vergemakkelijken door belemmeringen veroorzaakt door de uiteenlopende nationale wetgevingen weg te nemen.

Passing through many difficulties, overcoming obstacles, keeping all the tests
Die door vele moeilijkheden, het overwinnen van obstakels, het houden van alle tests

countrysides as well as men and their trades, overcoming obstacles, surpassing themselves by leading other youths in the light of God.
landschappen, mensen en hun vak ontdekken, obstakels overwinnen, zichzelf overwinnen door andere jongeren mee te trekken in het licht van God.

new youth extreme sports, among which in the first place- the art of overcoming obstacles- parkour.
extreme sporten kunnen verklaren, voel waaronder in de eerste plaats- de kunst van het overwinnen van obstakels- parkour.

Being a road means moving forward, overcoming obstacles, knowing that not all has been achieved,
Een weg zijn betekent vooruitgaan, obstakels overwinnen, weten dat nog niet alles is bereikt, dat de weg waarschijnlijk

battles with demons, overcoming obstacles and solving puzzles are some of the activities Jen will have to engage in during her quest.
Demonen bestrijden, hindernissen overwinnen en puzzels oplossen zijn maar een paar van de activiteiten die Jen moet verrichten tijdens haar zoektocht.

How can we carry on the torch when you're gone? Captain, if we keep living under your wing without experiencing real hardships or overcoming obstacles,?
Kapitein… zonder echte ontberingen te ervaren of obstakels te overwinnen… als wij onder uw vleugels blijven… hoe kunnen wij dan de fakkel dragen als u weg bent?

You got to go back to the first page. but this week I want him to realize that he has to confront his past because sometimes before you can write the next chapter, Tyreek has done such an amazing job of overcoming obstacles in his life.
Tyreek heeft al zoveel obstakels overwonnen… maar hij moet het verleden onder ogen komen… want voor een nieuw hoofdstuk moet je soms terug naar de eerste pagina.

thereby reducing regulatory cost and overcoming obstacles to a mutual understanding of merger policy between jurisdictions.
de kosten van regelgeving worden teruggedrongen en de obstakels voor een wederzijds begrip van fusiebeleid tussen jurisdicties worden weggenomen.

Together, you will overcome obstacles and fight with the enemy
Samen zul je obstakels te overwinnen en vechten met de vijand

Overcome obstacles and challenging phases of the accident go without.
Obstakels te overwinnen en uitdagende fase van het ongeval gaan zonder.

Overcome obstacles and collect coins on the way.
Obstakels te overwinnen en munten te verzamelen over de weg.

The elements can help you overcome obstacles on your way.
De elementen kunnen je helpen obstakels te overwinnen.

Collect inventory items to help you overcome obstacles.
Verzamel onderdelen van de inventaris om u te helpen obstakels te overwinnen.

It does not cease to fight the enemies and overcome obstacles.
Het houdt niet op om de vijanden te vechten en obstakels te overwinnen.

Overcome obstacles created at every turn by a strange and magical creature.
Overwin de hindernissen die steeds worden veroorzaakt door een vreemd magisch wezen.

Battle big bosses and overcome obstacles as you fly festive missions.
Vecht tegen grote bazen en overwin obstakels tijdens je feestelijke vliegmissies.