PARADIGM SHIFT - vertaling in Nederlands

• paradigmaverschuiving
• paradigmawisseling
• paradigma verschuiving
• paradigm shift
• paradigmashift
• paradigma shift
• paradigmaverandering
• nieuw paradigma
• een verschuiving van een model

Voorbeelden van het gebruik van Paradigm shift in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Paradigm shift in fiscal& monetary policy?
Paradigma verschuiving in fiscaal& monetair beleid?

A paradigm shift to a higher human
Een paradigma shift naar een hoger menselijk

Comments on: What is a paradigm shift?
Reacties op: Wat is een paradigma verschuiving?

But, Now you can see paradigm shift from SOAP to REST.
Maar, Nu ziet u een verschuiving in het paradigma van ZEEP om uit te RUSTEN.

Paradigm shift from Economism to human value.
Verschuiving in het paradigma van Economism menselijke waarde.

Zoë says, realising that another paradigm shift is taking place.
Zegt Zoë terwijl ze realiseert dat er alweer een paradigmaverschuiving plaatsvindt.

So you're talking about nothing less than a paradigm shift.
Daarmee spreekt u over niets minder dan een paradigmawissel.

This is a paradigm shift.
Dit is een radicale verandering.

A paradigm shift in mobility has occurred over the past 10 years,” says van Deventer.
De afgelopen 10 jaar heeft zich een paradigmaverschuiving in mobiliteit voorgedaan”, zegt Van Deventer.

We really are coming up to a paradigm shift, and, that being so, I am sure
Wij stevenen af op een echte paradigmawisseling en ik ben er dan ook zeker van

And this is a paradigm shift in our policy necessary,
En dit is een paradigmaverschuiving in ons beleid nodig,

A paradigm shift to MAs and city-regions as a consequence of the globalisation that is characterised by international networking
Een paradigmawisseling naar MG en stadsregio's ten gevolge van de globalisering, gekenmerkt door internationale netwerken

Such a paradigm shift, which the japanese Zen-buddhists call satori,
Een dergelijke paradigmaverschuiving, welke de japanse Zen-boeddhisten satori noemen,

The dissemination of these technologies represents a paradigm shift that will enable the emergence of new data services, combining the benefits of broadband with mobility.
De verspreiding van deze technologieën vertegenwoor digt een paradigma verschuiving die de opkomst mogelijk zal maken van nieuwe datadiensten waarin de voordelen van breedband worden gecombineerd met mobiliteit.

The paradigm shift from a"community" approach to"serial bilateralism" appears to be leading to a fragmentation of objectives.
De paradigmawisseling van een communautaire aanpak naar een serieel bilateralisme lijkt te leiden tot een versplintering van doelstellingen.

Paradigm Shift(in understanding and treating fNHL),
Paradigm Shift(in het begrijpen en behandelen fNHL),

subsequently benefit from this paradigm shift.
later aan van dit ten goede te komen paradigma verschuiving.

Three times a step out of the box, a paradigm shift of the purest kind.
Driemaal een stap‘out of the box'; een paradigmashift van de zuiverste soort.

Be aware, they are attacking very quick! Paradigm Shift Rating: 0.0.
Let goed op, het gaat steeds sneller! Paradigm Shift Waardering: 0, 0.

What we need is nothing less than a paradigm shift in our energy policy, but that is not what this resolution should be about.
Op het gebied van ons energiebeleid hebben we nu niets minder dan een paradigmawisseling nodig, maar dat is niet waar deze resolutie over moet gaan.