PHYSICAL HARM - vertaling in Nederlands

• lichamelijk letsel
• fysieke schade
• lichamelijke schade
• fysiek letsel
• fysieke schade toebrengen

Voorbeelden van het gebruik van Physical harm in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know, in terms of physical harm, at this stage of the game-- zippo.
Weet je, in termen van fysieke schade is het op dit moment absoluut nihil.

However, although they suffered no physical harm during these months, the unbelievers did not withhold their verbal abuse.
Echter, hoewel ze leed geen fysieke schade tijdens deze maanden, de ongelovigen niet hun verbaal geweld te onthouden.

For it to be a justifiable homicide, there had to be an imminent threat of death or… or serious physical harm, right?
Moet er een onmiddellijke dreiging zijn van dood of ernstig lichamelijk letsel, ja toch? Om het een gerechtvaardigde moord te laten zijn,?

This is a dangerous chemical that could cause physical harm.[7] 2.
Je werkt met een gevaarlijke chemische stof die lichamelijke schade kan veroorzaken.[7] 2.

Although apple moths present no physical harm to humans or animals,
Hoewel appel motten presenteren geen fysieke schade aan mensen of dieren,

Of death or… or serious physical harm, right? there had to be an imminent threat For it to be a justifiable homicide.
Moet er een onmiddellijke dreiging zijn van dood of ernstig lichamelijk letsel, ja toch? Om het een gerechtvaardigde moord te laten zijn.

You have signed a hold harmless agreement, which indemnifies Claremont from any physical harm and/or mental distress.
Die Claremont vrijwaart van elk lichamelijk letsel en/ of psychische problemen. U tekende net een overeenkomst.

what one person can cope with may cause serious physical harm in another.
Wat de ene persoon kan verdragen, kan bij de andere al ernstige lichamelijke schade veroorzaken.

Mr Cerrudo warned that they could be used to cause physical harm or to stall operations.
nog van een cyberaanvallen op robots, mijnheer Cerrudo gewaarschuwd dat zij fysieke schade kan veroorzaken of tot stilstand operaties kunnen worden gebruikt.

We consider violent threats to be explicit statements of one's intent to kill or inflict serious physical harm against another person.
Onder gewelddadige bedreigingen verstaan wij expliciete verklaringen van iemands intentie om iemand te doden of ernstig fysiek letsel te veroorzaken.

Causing Leo physical harm, but nobody has studied Not only are these medications their long-term side effects, also.
Zal Leo fysieke schade toebrengen, maar ook niemand heeft de bijwerkingen op de lange termijn bestudeerd. Niet alleen zijn deze medicijnen.

workplaces of Delft University of Technology can involve the danger of incurring physical harm.
werkplaatsen van de Technische Universiteit Delft kunnen het gevaar van het oplopen van lichamelijk letsel met zich meebrengen.

An emergency situation exists involving a danger of death or serious physical harm to a person or place;
Het gaat om een noodsituatie waarbij er een kans bestaat op overlijden of ernstige fysieke schade aan een persoon of locatie;

death or physical harm.
dood of lichamelijk letsel.

They make it a crime for a man who has caused no physical harm to make a woman afraid.
Ze maken het een misdaad voor een man die heeft veroorzaakt geen fysieke schade aan een vrouw bang te maken.

you can reasonably be expected… to inflict serious physical harm on yourself or on others.
staat geacht moet worden… uzelf of anderen ernstig lichamelijk letsel toe te brengen.

But I knew what I had in store was worse. Physical harm can be endured.
Fysieke schade kan worden doorstaan, maar ik wist dat wat ik in petto had erger was.

hatred or physical harm of any kind against any group or individual;
haat of lichamelijk kwaad van enig soort tegen enig groep of individu;

hatred or physical harm to any individual or group.
onverdraagzaamheid van, haat tegen of lichamelijke schade veroorzaken bij een individu of groep.

sometimes it does real physical harm to the wife the stigmatization of divorce means that a lot of women live in abusive situations rather than leave their abusers.
soms ook echte fysieke schade aan de vrouw van de stigmatisering van scheiding betekent dat veel vrouwen leven in een gewelddadige situaties in plaats van laten hun misbruikers.