PREFACE - vertaling in Nederlands

• voorwoord
• inleiding
• voorafgaan
• geleidewoord
• voorrede

Voorbeelden van het gebruik van Preface in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

April, let me preface this by saying.
April, laat me dit voorwoord door te zeggen.

The only department that uses the preface"ud.
De enige afdeling die het voorwoord UD gebruikt.

Just an excerpt from the preface.
Zomaar een fragment uit het voorwoord.

Preface by odile quintin.
VOORWOORD door ODILE QUINTIN.

The preface is longer than the play.
Sommige van deze voorwoorden zijn langer dan het toneelstuk zelf.

Text by Stéphane Rey, preface by art critic Marcel Croës.
Tekst van Stéphane Rey, voorwoord door kunstcriticus Marcel Croës.

The preface of a new week within the ivory heart of a severe winter.
De proloog van een nieuwe week in het ivoren hart van een strenge winter.

Waterman- Preface ballpoint pen+ roller green mixed.
Waterman- Preface balpen+ roller groen gemêleerd.

Read the preface by the CEO.
Lees het woord van de CEO.

Read the preface to the owl aloud.
Lees het woord bij de uil luidop.

Preface by Guido BRUNNER.
Woord vooraf door Guido BRUNNER.

Let me preface this by saying: I would like to buy everybody a round of drinks.
Laat ik eerst zeggen dat ik iedereen op 'n drankje trakteer.

Preface by EEA's Executive Director, Domingo Jiménez-Beltrán.
Woord vooraf door de uitvoerend directeur van het EMA, Domingo Jiménez-Beltrán.

Revelation, 4, v Jerome, Preface to Commentary on Matthew Male.
V-4v: proloog op Hieronymus commentaar op het evangelie van Mattheus.

Does not contain pictures, a preface or an appendix.
Bevat geen afbeeldingen, geen voorwoord en geen aanhangsel.

Preface(2014) Journal: Bailliere's Best Practice& Research.
Preface(2014) Tijdschrift: Bailliere's Best Practice& Research.

Preface Safety Instructions Read the safety instructions carefully and thoroughly.
Veiligheidsrichtlijnen ◙◙ ◙◙ Lees de veiligheidsrichtlijnen aandachtig en grondig door.

But I hope this suffices for now, for this Preface.
Maar hier laat ik het maar even bij in dit Voorwoord.

This could be a short paragraph in the Introduction or Preface.
Dit zou een korte alinea mogen zijn in de Introductie of het Voorwoord.

I am largely paraphrasing Hellemans' Preface here.
Ik parafraseer hier grotendeels Hellemans' Woord Vooraf.