Voorbeelden van het gebruik van Puns in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And you can cool it with the puns.
Latin puns.
Latijnse woordspelingen.Alternating between genius and bad puns.
Afwisselend tussen genie en slechte woordspelingen.witty or humorous puns.
geestige of grappige woordspelingen.Pleasure. Easy on the puns, okay?
Genoegen. Rustig met de woordspelingen, oké?You don't normally make puns.
Jij maakt nooit woordspelingen.Oh, God. He's making puns.
Oh God. Hij maakt woordspelingen.And not a fan of puns.
Geen fan van woordspelingen.No puns.
Geen woordspelingen.More buffs, less puns.
Meer buffs, minder woordspelingen.Tree puns.
Boom woordspelingen.How we shall miss your humour, your puns and the in-depth talks.'.
We zullen jouw humor, taalgrappen en de diepgaande gesprekken missen.'.Ty Puns Stone-Built House 600m² in a hamlet.
Ty Puns Natuurstenen Huis 600m² in een gehucht.Jefferson had an obsession with puns and Adams kept a notebook of unsavory limericks.
Jefferson was geobsedeerd door woordgrapjes… en Adams had een notitieboekje met schunnige limericks.Usually, they're puns about my boobs, but I still appreciate the effort.
Meestal zijn het woordspelingen over mijn borsten, maar ik waardeer de moeite.The puns are there in the marble.
She loved your puns.
Ze hield van je woordspelingen.I'm glad you like puns. Or anyone.
Of niemand. Gelukkig hou je van woordgrapjes, ik ken er veel.They don't get puns, like, at all.
Ze snappen helemaal niks van woordgrapjes.And no, the food puns will never stop.
En nee, we gaan zeker niet stoppen met woordgrapjes over voedsel.
