QUITTING - vertaling in Nederlands

• stoppen
• opgeven
• het stoppen
• verlaten
• ontslag nemen
• opzeggen
• ontslag
• ophouden
• quitting
• stopt
• gestopt
• stop
• ontslag nam
• verliet
• verlaat
• opgeeft
• ontslag neemt
• neemt ontslag

Voorbeelden van het gebruik van Quitting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Quitting stays with you forever.
Opgeven blijft je achtervolgen.

It means quitting, giving up.
Het betekent stoppen, opgeven.

Well, then you're not quitting.
Dan neem je echt geen ontslag.

Nearly 50% higher effectiveness in quitting smoking.
Bijna 50% hogere effectiviteit bij het stoppen met roken;

I was quitting anyway.
Ik ging toch ontslag nemen.

I'm quitting the department.
Ik ga de afdeling verlaten.

Quitting your job, selling your house
Je baan opzeggen, huis verkopen

Quitting or cutting back is good, but why stop there?
Quitting of bezuinigen is goed, maar waarom daar stoppen?

It's not quitting if it's an order.
Het is niet ophouden als het een opdracht is.

I have never taken money for quitting a race.
Ik neem nooit geld voor het opgeven van een race.

World: Pitfalls to avoid while quitting| ExSmokers About Downloads.
Wereld: te vermijden valkuilen tijdens het stoppen| ExSmokers OVER DOWNLOADS.

Well, I'm not quitting.
Wel, ik ga geen ontslag nemen.

That's why I'm quitting.
Daarom neem ik ook ontslag.

I'm quitting the army.
Ik ga het leger verlaten.

It's the after when the crying and quitting start.
Het is erna wanneer het huilen en het stoppen begint.

Quitting my job was an excellent choice:>
Mijn baan opzeggen is zo'n goede zet geweest.

Then you are immediately busy quitting smoking.
Dan ben je meteen bezig met het stoppen met roken.

We ain't quitting♪.
We ain't quitting ♪.

That's just quitting.
Dat is gewoon opgeven.

So is this a break-up/quitting?
Dus je maakt het uit-neemt ontslag?