HET STOPPEN - vertaling in Engels

• discontinuation
• cessation
• put it
• stopping
• quitting
• ending
• halting
• discontinuing
• ceasing
• it down
• it off

Voorbeelden van het gebruik van Het stoppen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gebruik met andere behandelingen voor het stoppen met roken.
Use with other therapies for smoking cessation.

Het stoppen van de verkoop van lakken op oplosmiddelbasis in Europa.
Ceasing sales of solvent-based finishes in the EU.

Waar moet ik het stoppen? Ik?
Where should I put it? Oh. Me?

Je bent goed in het stoppen van duivelse plannen.
I know you're good at stopping evil plans.

Tevens kunnen wij u hulp verlenen bij het stoppen met roken of andere verslavingen.
Also we can help you in quitting smoking or other addictions.

Begrijp de gevaren van het stoppen met de antidepressiva.
Understand the dangers of discontinuing antidepressants.

Het stoppen van de verkoop van lijmen op oplosmiddelbasis in Europa.
Ceasing sales of solvent-based adhesives in the EU.

Kunt u het stoppen?
Can you shut it down?

Behalve het stoppen in de lucht natuurlijk.
Stopping in midair thing.

Maar waar kunnen we het stoppen?
But where can we put it?

Het is erna wanneer het huilen en het stoppen begint.
It's the after when the crying and quitting start.

Je moet het stoppen.
You have to call it off.

Misschien moet je het stoppen.
Maybe you should shut it down.

Waar moet ik het stoppen?
Where should I put it?

Evenals de onderwerpen gehandhaafd het vet af na het stoppen van gebruik.
And the subjects kept the fat off after ceasing usage.

Misschien doe ik zo veel uit angst voor het stoppen.
Maybe I do so much for fear of stopping.

Ik dacht dat je, je door het stoppen met roken beter zou voelen.
Was meant to make you feel better.- I thought that quitting smoking.

wil ik het stoppen.
I want to call it off.

Hoe kunnen we het stoppen?
How do we shut it down?

Waar zou jij het stoppen?
Where would you put it?