Voorbeelden van het gebruik van Recently returned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Lynn recently returned home for a holiday-break from the States, where she studies and plays.
Lynn keerde onlangs voor de feestdagen terug uit de States waar ze studeert en speelt.The first order of business, my lords, is a report from our esteemed friend Lord Rathbone, who recently returned from a diplomatic mission to China.
Die onlangs terug gekomen is van een diplomatieke missie in China. is een verslag van onze geziene vriend Lord Rathbone… Het eerste agendapunt mijne Heren.We would also like to pray for Walter recently returned from his holiday in Thailand.
his wife Doris have recently returned from Africa, where Alan's company is constructing a hydroelectric dam.
zijn vrouw Doris zijn net teruggekeerd uit Afrika, waar Alans bedrijf een dam aan het bouwen is.Sir RobertThompson… who led the victory over Communist guerillas in Malaya… recently returned to Vietnam to sound outthe situation for President Nixon.
Sir Robert Thompson, die de troepen aanvoerde in de strijd in Malaya… keerde onlangs, als onderzoeker en analist, terug naar Vietnam… om President Nixon rapport uit te brengen.is somewhat nearsighted, and recently returned from a holiday.
is enigszins bijziend, en onlangs terug van vakantie.my Lords… is a report from our esteemed friend Lord Rathbone… who recently returned from a diplomatic mission to China.
een verslag van onze waardige vriend, Lord Rathbone. Hij is net terug van een diplomatieke missie naar China.They have recently returned from camps in the rainforest, in order to celebrate the most important fishing ceremony of the year: the Yãkwa banquet.
Ze zijn net teruggekeerd van kampen in het regenwoud voor de belangrijkste visvangstceremonie van het jaar: het Yãkwa-banket.and the couple recently returned from a romantic holiday in Italy.
en het koppel onlangs terug van een romantische vakantie in Italië.They have recently returned from camps in the rainforest, in order to celebrate the most important fishing ceremony of the year: the Yãkwa banquet.
Ze zijn net teruggekeerd uit kampementen in het regenwoud om het belangrijkste visvangstritueel te vieren: het Yãkwa-feestmaal.We recently returned from a holiday at the farm olive trees
Onlangs keerden we van een vakantie op de boerderij olijfbomenAlso rejoining the team was pitcher Eva Voortman, who recently returned from her second college-season in Florida.
Ook weer bij de ploeg was pitcher Eva Voortman, die onlangs terugkeerde van haar tweede college-seizoen in Florida.The cardinal recently returned from Rome where he served His Holiness for nearly 8 years.
De kardinaal is recent teruggekeerd uit Rome waar hij uwe Heiligheid gediend heeft voor bijna 8 jaar.I recently returned to Baltimore on home leave where I cut my foot badly by stepping on broken glass.
Ik ben onlangs teruggekeerd naar Baltimore waar ik mijn voet heb gesneden op gebroken glas.Some of these investigators recently returned to Belgium after prolonged stays abroad to start their research own groups/teams in Belgium.
Sommige van deze onderzoekers keerden recent terug naar België na langdurig verblijf in het buitenland, om hier onafhankelijk onderzoek uit te bouwen.Koren idol group KARA, who have recently returned to the Korean music market with their mini-album Pandora, will release their new album in Japan.
De Koreaanse idol groep KARA heeft onlangs een terugkeer gemaakt in de Koreaanse muziekwereld met de release van hun nieuwste mini-album Pandora.We recently returned from a weeks stay here on a visit for the marathon.
We hebben onlangs terug van een verblijf van een week hier op bezoek voor de marathon.I recently returned from a week with 5 boys for a big week in Ibiza.
Ik kwam onlangs terug van een week met 5 jongens voor een grote week in Ibiza.We recently returned from our second holiday at Agriturismo Sa Tanca:
We hebben onlangs terug van ons tweede vakantie op de boerderij Sa Tanca:Abroad on Asian tours, and did he need a teaching And I have recently returned stateside after 15 years pro,
Ik ben onlangs teruggekeerd in Stateside na 15 jaar in Azië gereisd te hebben… en vroeg hem
