REELING - vertaling in Nederlands

• afgehaspeld
• wankelt
• reeling
• duizelen
• wankelen
• haspelen

Voorbeelden van het gebruik van Reeling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Gotham is reeling over the death.
Gotham is van slag over de dood.

Cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted stock.
Cocons ongeschikt om te worden afgehaspeld, afval van garen en rafelingen.

This space battle will leave you reeling.
Deze ruimte gevecht zal u worden afgehaspeld.

The devastating Red Wedding of season 3 left fans reeling.
De verwoestende Red Wedding in seizoen 3 deed fans achteroverslaan.

They should start by reeling in those jokers running around with surface-to-air launchers.
Ze zouden mogen beginnen de narren die met luchtdoel raketten zeulen op te rollen.

If he's got everything where it should be I'm reeling him in.
Als alles erop en eraan zit, haal ik hem binnen.

American consumers, still reeling from job losses and wage cuts,….
Amerikaanse consumenten, nog steeds aan het bijkomen van banenverlies en loonmatiging,….

An optional combined trolley and reeling stand is available for transporting the drums.
Voor het transport van de drums is een optionele combiwagen en haspel beschikbaar.

I'm just working on reeling her in.
Ik ben haar aan het binnenhalen.

It's the total silence of people reeling.
De totale stilte van mensen die bijkomen van een wereldoptreden.

Briefly, but she was still reeling from the--.
Beknopt, maar ze was nog altijd aan 't bijkomen van.

You have got us reeling.
Je hebt ons gestrikt.

But honestly, I… I'm, I'm reeling.
Maar eerlijk gezegd moet ik nog bijkomen.

A series of grisly crimes scenes has the sleepy fishing hamlet of Angel Grove reeling.
Een reeks griezelige misdaden… heeft het rustige gehucht Angel Grove opgeschud.

We're all reeling.
We zijn allemaal van slag.

Of Angel Grove reeling. A series of grisly crime scenes has the sleepy fishing hamlet.
Een reeks griezelige misdaden… heeft het rustige gehucht Angel Grove opgeschud.

You might still be reeling on traditional marketing strategies that did not work so well.
U kan nog steeds worden afgehaspeld op traditionele marketing strategieën die niet zo goed werkte.

Far from reeling at our attempts to weaken his rule,
Verre van afgehaspeld in onze pogingen om zijn heerschappij te verzwakken,

Reeling emerging economies Emerging markets account for about 40 percent of global economic output,
Reeling opkomende economieën Opkomende markten zijn goed voor ongeveer 40 procent van de wereldwijde economische output,

These are handmade within the Sunskin workshop using copper reeling wire and are made using bakelite spools for a traditional feel.
Deze zijn handgemaakt binnen de Sunskin workshop met behulp van koperen afgehaspeld draad en zijn gemaakt met behulp van bakeliet spoelen voor een traditionele ambiance.