ROUGH DRAFT - vertaling in Nederlands

• ruw ontwerp
• ruwe versie
• ruwe schets
• rough draft
• conceptversie
• onbezonnelinge

Voorbeelden van het gebruik van Rough draft in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Create a rough draft of some art.
Maak een ruwe schets van een paar van de afbeeldingen.

Yeah, I will get a-a rough draft out to you this afternoon.
Ja, ik geef je vanmiddag een ruwe schets.

How do I create a rough draft of an article?
Hoe maak ik een ruw concept van een artikel?

Look, this is the rough draft of history.
Kijk, dit is de ruwe schets van de geschiedenis.

I have had a chance to read the rough draft.
Lk heb je opzetje gelezen.

This one is just a rough draft.
Dit leven is maar een kladje.

Here's a rough draft.
Hier is een ruwe opzet.

This is just your rough draft, so don't try to make it perfect.
Dit is alleen bedoeld als ruw ontwerp, dus maak er niet te veel werk van.

Together the three documents compose the rough draft of my indisputable masterwork, Ralph M.
Met elkaar vormen de drie documenten de ruwe versie van mijn onbetwistbare meesterwerk: Ralph M.

So we will make a rough draft we can use for other boats later on.
Dus we zullen een ruw ontwerp maken wat we kunnen gebruiken voor andere boten die we later maken.

It's a rough draft of the… speech you wrote, the one you intended to give your employees?
Het is een ruwe schets van de toespraak… die u voor uw werknemers wilde houden?

The Road Map that we will present to you as a rough draft next spring will provide this.
De routekaart die wij u volgend voorjaar als ruw ontwerp presenteren, zal hierin voorzien.

The selection of the victims, There was notes about the construction of the bombs, a rough draft of the manifesto.
Er waren notities over het maken van de bommen… het selecteren van de slachtoffers… een ruwe versie van het manifest.

The show was made by Rough Draft Studios in Glendale,
De show wordt gemaakt door Rough Draft Studios in Glendale in Californië,

The rough draft of the essay is edited first by the student
De ruwe schets van het essay wordt eerst door de student

The selection of the victims, a rough draft of the manifesto. Greg: There was notes about the construction of the bombs.
Er waren notities over het maken van de bommen… het selecteren van de slachtoffers… een ruwe versie van het manifest.

Rough Draft Studios in South Korea, Wang Film Productions in Taiwan,
Het tekenwerk wordt grotendeels gedaan in Rough Draft Studios in Zuid-Korea,

If absolutely necessary.- I could probably have a rough draft ready by tomorrow.
Ik kan wellicht tegen morgen 'n ruwe schets klaar hebben als het absoluut nodig is.

If I wrote you, I would be like,"This is the best rough draft ever.
Als ik je schreef, was ik van, dit is de beste onbezonnelinge ooit.

It's unbearable to think life prints in its final form what is only an awkward rough draft.
Vreselijk dat 't leven in z'n uiteindelijke vorm… slechts 'n ruwe schets is.