SACKED - vertaling in Nederlands

• ontslagen
• geplunderd
• plunderden
• zak
• ontsloeg
• plunderde
• ontslaan
• gezakt
• ontsiagen
• getackeld

Voorbeelden van het gebruik van Sacked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He sacked him for his bad attitude.
Hij ontsloeg hem voor zijn slechte houding.

Normans sacked the city 859 and again in 882.
De Noormannen plunderden de stad in de periode van 885-890.

The Thracian city of Abdera is sacked by the Triballi.
De Thracische stad Abdera wordt geplunderd door de Triballoi.

Tonight, Pochettino has been sacked.
Vanavond is Pochettino ontslagen.

Just get them sacked.
Zorg dat ze de zak krijgen.

You sacked Nassau port without even firing a shot.
Je plunderde Nassau zonder één schot.

Al sacked me.
Al ontsloeg me.

During raids last year sacked the Beggars Monnickendam and Schellingwoude.
Tijdens rooftochten vorig jaar plunderden de geuzen Monnickendam en Schellingwoude.

Gunnar's village was sacked.
Gunnars dorp is geplunderd.

You horror! You're sacked.
Jij gruwel. Je bent ontslagen.

After having her sacked they had hired her back a few days later.
Na haar te hebben ontslaan hadden ze haar enkele dagen later terug aangenomen.

He sacked Stevie.
Hij ontsloeg Stevie.

Tiglath-Pileser sacked Damascus and annexed Aram.
Hierdoor plunderde Tiglat-Pileser Damascus en annexeerde Aram.

These allied forces sacked Azcapotzalco and Maxtla was personally sacrificed by Nezahualcoyotl.
De geallieerde troepen plunderden Azcapotzalco en Maxtla werd persoonlijk door Nezahualcoyotl geofferd.

Wallace has sacked York.
Wallace heeft York geplunderd.

You're sacked too, Jo.
Jij bent ook ontslagen, Jo.

Fjällbacka Herring sacked him at the same time.
Fjéllbacka Herring ontsloeg 'm rond diezelfde tijd.

Dionysius soon rebuilt his power and sacked Solus in 396 BC.
Dionysius versterkte zijn leger opnieuw en plunderde Solus in 396 v. Chr.

Webberley wanted you sacked.
Webberley wilde je ontslaan.

Covenant soldiers sacked his grain towers in the famine winter.
Verbondsoldaten plunderden zijn graantorens in de hongersnoodwinter.