SAME SIGN - vertaling in Nederlands

• hetzelfde teken
• hetzelfde bord
• zelfde teken
• datzelfde bord

Voorbeelden van het gebruik van Same sign in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

you have to find two squares with the same sign.
moet je twee vierkanten te vinden met hetzelfde teken.

But I thank the good lord that we weren't born under the same sign.
Ik dank de goede God dat we niet zijn geboren onder 't zelfde teken.

Once again they requested a sign and again the same sign was promised by Jesus.
Opnieuw vroegen zij om een teken en opnieuw werd hetzelfde teken door Jezus beloofd.

If a and b have the same sign, so is the peak to the left of y-aksen.
Indien a en b hetzelfde teken, zo is de piek links van y-as.

less the same kind of gate as you did earlier, with the same sign requesting you to close it.
ongeveer eenzelfde hekken als daar straks, met hetzelfde opschrift met het verzoek het hek te sluiten.

When the errors between Qt and Qmax all have the same sign, they shall all not exceed 1% for class 1.5
Indien de fouten tussen Qt en Qmax alle hetzelfde teken hebben, mogen ze niet hoger zijn dan 1% voor klasse 1,

the Caput Draconis are in the same sign and Mars and Saturn are at equal distance of the Caput Draconis.
de Caput Draconis in hetzelfde teken staan, en waarbij Mars en Saturnus op gelijke afstand staan van de Caput Draconis.

the Caput Draconis(North Lunar Node) are in the same sign.
een planeet en de Caput Draconis(noordelijke maansknoop) in hetzelfde teken staan.

of course, like all same sign relationships, because the couple truly understand one another.
net als alle hetzelfde teken relaties, omdat het paar echt begrijpen elkaar.

The same sign can be seen on the oldest remaining wall in front of the“Grenier”(formerly the loft of Mauritius,
Hetzelfde teken is te zien op de oudste overgebleven muur tegenover de'Grenier'(voorheen de loft van Mauritius, nu een parkeerplaats),

Under this sign convention, credits and debits must be reported using the same sign in the current and capital account and in the financial account( credits are to be
Volgens deze tekenconventie moet bij de rapportage van crediteringen en debiteringen hetzelfde teken worden gebruikt in de lopende rekening,

Men and women can experience the same signs listed above;
Mannen en vrouwen kunnen dezelfde signalen ervaren die hierboven zijn omschreven.

The same signed card is catched by the rope.
Het is wel degelijk dezelfde getekende kaart die door het touw wordt opgevist.

Echo has been exhibiting the same signs Alpha did before his composite event.
Echo vertoont dezelfde tekens als Alpha voor hij verstoord raakte.

The same signs are planted on Galápagos Puerto Ayora.
Dezelfde borden worden uitgezet op Galápagos Puerto Ayora.

The same signs, shops, businesses….
Dezelfde tekenen, winkels, bedrijven… Alles is bedaard en langzaam.

Echo has been exhibiting the same signs Alpha did before his composite event.
Echo vertoont dezelfde symptomen die Alpha had vóór zijn actie.

Same signs of violence on the body.
Dezelfde sporen van geweld op het lichaam.

You know my dad didn't stop to…- preach the exact same signs of wonder.
Mijn vader preekte over dezelfde tekenen en wonderen.

All three children show the same signs.
De drie kinderen hebben dezelfde tekenen.