SECURITY GAPS - vertaling in Nederlands

• leemten in de beveiliging
• beveiligingslacunes
• gaten in de beveiliging
• beveiligingshiaten

Voorbeelden van het gebruik van Security gaps in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

which means a hacker can easily exploit possible security gaps.
kan iedereen de volledige code inkijken en kan een hacker mogelijke beveiligingsgaten uitbuiten.

The worst case scenario of having ad-supported programs like the APPLE SUPPORT Adware on your computer is that they may create security gaps and breaches on it that could result in hackers exploiting your PC security to infect your computer with more dangerous viruses,
De worst case scenario van het hebben van advertentie-ondersteunde programma's zoals de Apple Support adware op uw computer is dat ze leemten in de beveiliging en inbreuken op het die kan leiden tot hackers benutten van uw pc-beveiliging om uw computer te infecteren met meer gevaarlijke virussen kan leiden,

The worst case scenario of having ad-supported programs like the Mac Virus Adware on your computer is that they may create security gaps and breaches on it that could result in hackers exploiting your PC security to infect your computer with more dangerous viruses,
De worst case scenario van het hebben van advertentie-ondersteunde programma's zoals de Mac Virus Adware op uw computer is dat ze leemten in de beveiliging en inbreuken op het die kan leiden tot hackers benutten van uw pc-beveiliging om uw computer te infecteren met meer gevaarlijke virussen kan leiden,

It addresses a major economic and societal relevant challenge(the need to reduce security gaps and lead to prevention of security threats while integrating societal aspects), and contributes to the delivery of the Europe 2020 agenda
Zij biedt een antwoord op een belangrijke economische en maatschappelijke uitdaging(de noodzaak om mazen in de beveiliging terug te dringen en bedreigingen van de veiligheid te voorkomen, terwijl tegelijkertijd rekening wordt gehouden met maatschappelijke aspecten)

smart secure societies(addressing Europe's security gaps through the development and deployment of innovative ICT solutions);
slimme, veilige samenlevingen(de beveiligingshiaten van Europa aanpakken door de ontwikkeling en invoering van innovatieve ICT-oplossingen);

The objective is to address Europe's security gaps, through the development and deployment of innovative ICT solutions fighting,
Doel is de mazen in Europa's beveiliging aan te pakken door ontwikkeling en inzet van innovatieve ICT-oplossingen ter bestrijding, voorkoming

This situation may lead to a security gap.
Deze situatie kan leiden tot hiaten in de beveiliging.

We're unable to verify whether attackers have exploited the security gap in the past.”.
Of hackers het veiligheidsgat in het verleden hebben benut, kunnen we niet achterhalen.”.

So we need to address the security gap but also to do this in a way that ensures full respect of fundamental rights and a sufficient level of data protection.
We moeten dus iets ondernemen om de gaten in de veiligheid te dichten, maar dan wel mét eerbiediging van de grondrechten en een genoegzame mate van gegevensbescherming.

This security gap allows persons subject to an alert to use fraudulent documents to escape from an exact match in SIS.
Door deze beveiligingslacune kunnen personen die gesignaleerd staan, gebruik maken van valse documenten om te ontkomen aan een exacte match in het SIS.

it will avoid a security gap and a serious blow to European Union-United States relations in this area.
voorkomt dit een hiaat in de beveiliging en een ernstige klap voor de betrekkingen tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten op dit gebied.

also expressed in its comments on the Instrument for Stability strategy, that a security gap in this important humanitarian field has to be avoided.
die ook tot uiting kwam in zijn commentaren op de strategie inzake het stabiliteitsinstrument, dat een veiligheidsgat in dit belangrijke humanitaire veld moet worden vermeden.

Security gaps of big companies.
Beveiligingslekken bij grote bedrijven.

Update your apps against security gaps.
Werk uw apps bij om beveiligingslekken te dichten.

There are more security gaps at the docks.
Er zijn meer beveiligingslekken in de haven.

The provider assumes no liability for damages due to such security gaps.
De aanbieder aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade die door dergelijke veiligheidshiaten ontstaat.

We recommend promptly installing security updates to close security gaps quickly.
We raden je aan veiligheidsupdates steeds onmiddellijk te installeren om eventuele veiligheidsproblemen te vermijden.

If not, what are the security gaps and how could they be addressed?
Zo niet, wat zijn dan de beveiligingsgaten en hoe kunnen ze worden gedicht?

Security gaps are promptly closed
Veiligheidslekken worden snel gesloten

Since Internet-based data transmissions may have security gaps, absolute protection is not guaranteed.
Omdat de op internet gebaseerde gegevensoverdracht beveiligingslekken kan hebben, is absolute beveiliging niet gegarandeerd.