Voorbeelden van het gebruik van Shall refer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It shall refer the case to the Court of Justice if the case falls within the jurisdiction of that Court.
The terms“we”,“us” or“our” shall refer to Stigo Ltd.
otherwise technically justified, a harmonised standard shall refer to an intended end use of products to be covered by it.
anderszins technisch gerechtvaardigd is, verwijst een geharmoniseerde norm naar een beoogd uiteindelijk gebruik van de producten die eronder vallen.The terms“we”,“us” or“our” shall refer to GoDaddy.
De termen"wij","ons" of"onze" verwijzen naar GoDaddy.The member shall refer the case to the Board if he finds that the conditions of delegation are nor fulfilled.
Het lid verwijst de zaak naar de kamer wanneer hij vaststelt dat niet meer wordt voldaan aan de genoemde voorwaarden.For products manufactured in the Union, the indication shall refer to the Union or to a particular Member State.
Voor in de Unie vervaardigde producten moet de vermelding verwijzen naar de Unie of naar een specifieke lidstaat.The new registrant shall refer to these studies in his registration dossier
De nieuwe registrant verwijst in zijn registratiedossier naar die onderzoekenweb address of the creditor shall refer to the creditor's headquarters.
het webadres van de kredietgever verwijzen naar het hoofdkantoor van de kredietgever.It shall refer the case to the competent authorities of the Member State concerned with a view to the application of that State's national competition law.
Verwijst zij de zaak door naar de bevoegde autoriteiten van de betrokken Lid-Staat met het oog op de toepassing van de nationale mededingingswetgeving van die Lid-Staat.Moreover, in this SLA,"Dual Rack" shall refer to Dual Rack,
Bovendien, in deze SLA,"Dual Rack" verwijst naar Dual Rack,mentioned in Article 23(2) c shall refer to the multiannual work programme.
vermelde jaarlijkse werkprogramma verwijst naar het meerjarig werkprogramma.I shall refer to three factors that seem to me to be fundamental to achieving a strong network of enterprises.
Ik wil drie factoren noemen die in mijn ogen van fundamenteel belang zijn om een netwerk van sterke ondernemingen te creëren.I shall refer the Honourable Member to the Council's conclusions of 23 February in which the Council set out its views on the latest crisis with Iraq.
Ik verwijs de afgevaardigde naar de conclusies van de Raad van 23 februari, waarin de Raad zijn standpunten aangaande de meest recente crisis met Irak uiteenzet.Take the Balkans as an example. I shall refer to both the Eastern and the Western Balkans including Bulgaria and Romania.
Als voorbeeld wil ik de Balkan noemen, zowel de oostelijke als de westelijke Balkan, zodat ik ook op Bulgarije en Roemenië kan ingaan.in which case the said document shall refer to the customs document.
detailed grounds for appeal, which the Agency shall refer to the Committee.
the Competent PRS Authorities shall refer to the technical arrangements and procedures set out in the following documents.
beveiligingsmodules betreft, refereren de voor de PRS verantwoordelijke autoriteiten zich aan de technische modaliteiten en de procedures die zijn neergelegd in de volgende documenten.Rather than talk about other countries, I shall refer just to my own, where the situation is not as serious as it is elsewhere.
Omdat ik geen andere landen wil noemen, zal ik het alleen over mijn eigen land hebben- waarin de situatie nog niet eens het ergst is.They shall refer in particular to reductions in emissions resulting from efforts made to use clean coal combustion technologies.
Zij maken hierbij in het bijzonder melding van de emissiereducties die het resultaat zijn van inspanningen om schone technologieën voor de verbranding van steenkool aan te wenden.
