SHOULD BE CHANGED - vertaling in Nederlands

• moet worden gewijzigd
• moet worden veranderd
• moet worden aangepast
• gewijzigd dient te worden
• moet worden vervangen
• dienen te worden aangepast
• veranderd dient te worden
• anders moet
• dienen te worden vervangen
• moeten worden gewijzigd
• gewijzigd moeten worden
• moeten worden veranderd
• veranderd moest worden
• moeten worden aangepast

Voorbeelden van het gebruik van Should be changed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Adjust how much the saturation should be changed randomly.
Pas de waarde aan voor hoeveel de verzadiging willekeurig moet worden veranderd.

You can use compresses, with the bandage should be changed twice a day.
U kunt kompressen, met bandage tweemaal daags moet worden veranderd.

The only downside is perhaps the bedding that should be changed.
Het enige nadeel is misschien wel het beddengoed, dat moet worden veranderd.

that the handlebars should be changed.
dat het stuur moet worden veranderd.

Foam filters should be changed after 20 frying sessions.
Schuimfilters moeten worden vervangen na 20 keer frituren.

This entry should be changed to supply, disposal.
Deze ingang dient te worden veranderd in levering, verwijdering.

The usual order God-church-world should be changed to God-world-church.
De gebruikelijke volgorde God-kerk-wereld moet veranderd worden in God-wereld-kerk.

Org addresses should be changed into"deb http:" lines.
Org verwijzen, moeten veranderd worden in een regel van het type"deb http.

It should be changed.
Het moet anders.

This contains the fields that determine which records should be changed.
Dit zijn de velden die aangeven welk record er nou eigenlijk gewijzigd moet worden.

which nothing can and should be changed.
waaraan niets kan en moet veranderd worden.

The date of entry-into-force of the proposed amendments should be changed.
De datum waarop de voorgestelde wijzigingen in werking treden, dient te worden aangepast.

I believe the internal system should be changed.
Ik ben van oordeel dat het interne systeem veranderd moet worden.

Please give examples of control measures which you think should be changed?
Kunt u voorbeelden geven van controlemaatregelen die volgens u aangepast moeten worden?

And that these should be changed regularly?
En dat deze regelmatig veranderd horen te worden?

The blade should be changed when it is broken or worn.
Het blad zou moeten worden veranderd wanneer het wordt gebroken of gebroken.

This should be changed.
Dit moet veranderen.

This should be changed with the package presented today.
Dit moet veranderen met het vandaag gepresenteerde pakket.

Should be changed to something more appropriate for your system.
Zouden moeten worden gewijzigd in iets meer geschikt voor je systeem.

Where necessary the conditions for using the Social Fund should be changed.
De bepalingen die voor het Sociaal Fonds gelden zouden eventueel gewijzigd moeten worden.