SHOULD DO THE SAME - vertaling in Nederlands

• zou hetzelfde moeten doen
• moet dat ook doen
• zouden hetzelfde moeten doen

Voorbeelden van het gebruik van Should do the same in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Third Parties should do the same.
Derden dienen hetzelfde te doen.

She should do the same.
Ze moet hetzelfde doen.

Everyone should do the same?
Dat iedereen hetzelfde moet doen?

We should do the same with the World Trade Organization.
Wij moeten hetzelfde doen met de wereldhandelsorganisatie.

You should do the same until I figure some safe way out of this.
Jij zou dat ook moeten doen, tot ik een veilige weg hieruit weet.

I think this magazine is humiliating us, and we should do the same to them.
Wij moeten hetzelfde doen. Dit tijdschrift vernedert ons.

You should do the same.
Je zou dat ook moeten doen.

We should do the same.
Wij moeten hetzelfde doen.

And I thought maybe I should do the same, clean the slate.
En ik dacht dat ik misschien hetzelfde moest doen, een schone lei.

He honored his mother and we should do the same.
Hij eerde zijn moeder en we hetzelfde moeten doen.

She chases dreams and tells everyone that they should do the same.
Ze jaagt dromen na en zegt tegen iedereen dat ze hetzelfde moeten doen.

I think we should do the same.
Ik denk dat wij het zelfde moeten doen.

I'm sure Emily's moved on and we should do the same.
Ik weet zeker dat Emily verder is gegaan, en wij moeten hetzelfde doen.

We firmly believe that the U.S. government should do the same.
Wij zijn van mening dat de Amerikaanse overheid hetzelfde moet doen.

To be honest I gave up recently… and you should do the same.
Eerlijk gezegd ben ik net gestopt, en u zou dat ook moeten doen.

I think you should do the same.
ik denk dat jij dat ook moet doen.

I'm getting out of here, you should do the same.
Ik ga weg en dat zou jij ook moeten doen.

I think you should do the same.
Ik vind dat je hetzelfde moet doen.

If you want to achieve top results, you should do the same.
Als u wilt top resultaten te bereiken, je moet hetzelfde doen.

The Bolivian Marxists should do the same.
De Boliviaanse marxisten moeten hetzelfde doen.