Voorbeelden van het gebruik van Should not exceed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The maximum dosage should not exceed 300 mg/ day.
De maximale dosering mag niet hoger zijn dan 300 mg/ dag.The duration of the treatment should not exceed 48 hours.
De duur van de behandeling mag maximaal 48 uur zijn.The temperature should not exceed 37 degrees.
De temperatuur moet niet hoger zijn dan 37 graden.The duration of homeopathic therapy should not exceed 10 days.
De duur van homeopathische therapie mag niet langer zijn dan 10 dagen.The maximum volume of medicinal product per injection should not exceed 1 ml.
Het maximale volume geneesmiddel per injectie mag niet groter zijn dan 1 ml.The daily dosage should not exceed 2.7 mg.
De dagelijkse dosering mag niet meer dan 2, 7 mg zijn.Storage temperature should not exceed 25 degrees.
Opslag temperatuur mag niet hoger zijn dan 25 graden.The distance between the walls should not exceed 54 meters.
De afstand tussen de wanden mag niet groter zijn dan 54 meter.The course of treatment should not exceed two weeks.
Het verloop van de behandeling mag niet langer zijn dan twee weken.The area of application should not exceed 1m2.
Het toepassingsgebied mag niet meer dan 1m2.You should not exceed the stipulated time on your passport.
U mag niet hoger zijn dan de vastgestelde tijd op uw paspoort.Carry-on dimensions should not exceed 55 x 38 x 20 cm.
De afmetingen van handbagage mogen niet groter zijn dan 55 x 38 x 20 cm.The depth of the row should not exceed 50 cm.
De diepte van de rij mag niet groter zijn dan 50 cm.The venting time should not exceed a few hours.
De ontluchtingstijd mag niet langer zijn dan enkele uren.The maximum daily dose should not exceed 6 tablets.
De maximale dagelijkse dosis mag niet hoger zijn dan 6 tabletten.The daily volume of meat should not exceed 300 grams.
Het dagelijkse volume van vlees mag niet meer dan 300 gram.Single doses should not exceed 120 mg.
Eenmalige doses mogen niet hoger zijn dan 120 mg.Photos should not exceed 5MB in size.
Foto's mogen niet groter zijn dan 5 MB.The duration of the massage should not exceed 30 seconds.
De duur van de massage mag niet langer zijn dan 30 seconden.The total dose of perflutren should not exceed 1.6 ml.
De totale dosis perflutren mag niet groter zijn dan 1, 6 ml.
