SIGNIFICANT PROGRESS - vertaling in Nederlands

• aanzienlijke vooruitgang
• aanzienlijke vorderingen
• belangrijke vorderingen
• belangrijke vooruitgang
• significante vooruitgang
• grote vooruitgang
• grote vorderingen
• belangrijke stappen
• wezenlijke vooruitgang
• flinke vooruitgang geboekt
• significante vorderingen
• aanzienlijke voortgang
• beduidende vooruitgang
• aanmerkelijke vooruitgang geboekt
• opmerkelijke vooruitgang

Voorbeelden van het gebruik van Significant progress in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fenway's making significant progress.
Fenway's maakt aanzienlijke vooruitgang.

This report shows that significant progress has been made.
Blijkt uit dit verslag dat er belangrijke vorderingen zijn gemaakt.

The Council noted with satisfaction that significant progress had been made.
De Raad heeft er met voldoening nota van genomen dat grote vorderingen zijn gemaakt.

Significant progress was already made in the period 2000-2004.
Tussen 2000 en 2004 is al aanzienlijke vooruitgang geboekt.

It was the first time we made significant progress.
Het is voor het eerst dat we grote vorderingen hebben gemaakt.

early seventeenth centuries mathematicians made significant progress.
vroege zeventiende eeuw boekten wiskundigen aanzienlijke vooruitgang.

Significant progress has been made and continued support and research is needed.
Hierbij is grote vooruitgang geboekt maar steun en onderzoek is nog altijd nodig.

Significant progress has been made to solidify reliability in conventional palletizing.
Er is significante vooruitgang geboekt om betrouwbaarheid in conventioneel palettiseren te solideren.

Made any significant progress with that?
Nog significante vooruitgang geboekt?

Significant progress was made in implementing the banking union.
Er is aanzienlijke vooruitgang geboekt met de totstandbrenging van de bankenunie.

Overall, significant progress has been made, although only 45% ofthetargetsinthe auditedfinancing.
Globaal genomen werd aanzienlijke vooruitgang geboekt, hoewelslechts 45% van destreefdoelen.

Significant progress has been made in relation to the proposal amending the Qualification Directive.
Er is belangrijke vooruitgang geboekt met het voorstel tot wijziging van de erkennings richtlijn.

Significant progress has been made in the efficient use of network capacities.
Er is aanzienlijke vooruitgang geboekt met het efficiënt gebruik van de netwerkcapaciteit.

Last year saw significant progress in all nine sectors encompassed by the Action Plan.
Vorig jaar is er aanzienlijke vooruitgang geboekt op alle negen terreinen van het actieplan.

Significant progress in environmental policy is yielding biodiversity benefits.
Substantiële vooruitgang op het gebied van het milieubeleid levert voordelen op voor de biodiversiteit.

Significant progress is already being made.
Er is aanzienlijke vooruitgang geboekt.

There has been significant progress on sectoral policy initiatives in the maritime sphere51.
Er is belangrijke vooruitgang geboekt bij de sectorale beleidsinitiatieven op maritiem gebied51.

We have made significant progress in the direction of better
We hebben aanmerkelijke vorderingen gemaakt in de richting van een betere

Significant progress has been made in treating the Red Flu. No.
Nee. Er is een belangrijke vooruitgang geboekt in de behandeling van de Rode Griep.

No. WOMAN: Significant progress has been made in treating the Red Flu.
Nee. Er is een belangrijke vooruitgang geboekt in de behandeling van de Rode Griep.