SLASHED - vertaling in Nederlands

• doorgesneden
• sneed
• lek gestoken
• stak
• overgesneden
• doorsneed
• doorprikte
• lekgestoken
• kapotgesneden
• gekort

Voorbeelden van het gebruik van Slashed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Somebody slashed my tire yesterday. What?
Iemand stak mijn band gisteren lek. Wat?

It wasn't slashed.
Nee, hij is niet lekgestoken.

I heard both his wrists were slashed.
Ik hoorde dat zijn beide polsen overgesneden waren.

And she was in my bed with her throat slashed.
En lag ze in mijn bed met haar keel doorgesneden.

Clothes slashed and knifed to death.
Kleren kapotgesneden en doodgestoken.

You slashed his throat with a box cutter.
Je sneed zijn keel door met 'n stanleymes.

Look, someone slashed my tires.
Kijk, iemand doorprikte mijn banden.

Somebody slashed my tires.
Iemand stak mijn band lek.

The tires have been slashed.
De banden zijn lek gestoken.

The next day, all four tires on my car are slashed.
De volgende dag waren alle vier mijn banden lekgestoken.

Nina's throat was slashed.
Nina's keel is doorgesneden.

Captain, his throat's slashed.
Kapitein, zijn keel is overgesneden.

You slashed his throat with a box cutter.
Je sneed zijn keel door met een stanleymes.

Look, uh, someone slashed my tires.
Kijk, iemand doorprikte mijn banden.

Somebody slashed my tire yesterday.
Iemand stak mijn band gisteren lek.

His tires were slashed multiple times.
Zijn banden zijn meerdere keren lek gestoken.

His throat had been slashed.
Z'n keel is doorgesneden.

So? So… she slashed his tyres.
Dus? Ze heeft z'n banden kapotgesneden.

I might have slashed your tire.
Ik heb je band lekgestoken.

He couldn't have slashed her throat with his right hand.
Hij kon haar de keel niet overgesneden hebben met zijn rechterhand.