SO BLIND - vertaling in Nederlands

• zo blind
• zo verblind
• zo verblinden
• zo onwetend

Voorbeelden van het gebruik van So blind in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

None so blind as those who will not see.
Niemand is zo blind als zij, die niet zien.

Are you so blind you cannot see that?
Ben je zo blind dat je dat niet ziet?

I can't believe I was so blind to Kelly's mom.
Ik kan niet geloven hoe blind ik was met Kelly's moeder.

Are you so blind that you will just believe anything he says?
Ben je zo blind dat je alles gelooft wat hij zegt?

So blind people will know you have a fake job?
Dus blinden mensen weten dat je een neppe baan hebt?

You're so blind you don't even know who your real friends are.
Je bent zo blind dat je niet eens weet wie je echte vrienden zijn.

I was so blind.
Ik ben zo blind geweest.

Hey we so blind we don't know.
Hey we zo blind dat we niet weten.

Can you be so blind?
Kan je zo bIind zijn?

So blind was everyone around him, only a few could see.
Zo blind was iedereen om hem heen, slechts enkelen konden zien.

So blind to everything.
En zo blind voor alles.

Was Judas so blind he could not see he was the man?
Was Judas zo blind dat hij niet kon zien dat híj de man was?

Are you so blind you don't even see what I am?
Ben je echt te blind om te zien wat ik ben?

Oh, I'm not so blind I can't see the facts.
Oh, ik ben niet zo blind dat ik de feiten niet kan zien.

How could I have been so blind?
Hoe kon ik zo bIind zijn?

I don't know how I was so blind.
Hoe kon ik zo blind zijn?

I said,“How did you become so blind?”.
Ik zei:“Hoe werd je toch zo slechtziend?”.

Or are we so blind To push it all aside…?
Of zijn we zo blind Om het allemaal opzij te duwen…?

How could we have been so blind?
Hoe kom je daaraan1.

Sometimes I'm so blind.
Maar soms ben ik zo blind.