SO GLUM - vertaling in Nederlands

[səʊ glʌm]
[səʊ glʌm]
zo sip
so glum
so sad
so miserable
so depressed
so unhappy
so blue
so bummed
so disappointed
that face
zo somber
so gloomy
so glum
so dark
so bleak
so grim
so sad
so dreary
so depressed
so somber
so miserable
zo triest
so sad
so pathetic
so blue
sad thing
so tragic
so glum
so gloomy
just sad
so sorry
really sad
zo mistroostig
so glum
so gloomy
so soberly
zo droevig
so sad
so sorry
so glum
so down
so blue
so upset
so sadly
zo boos
so angry
so mad
so upset
so cross
as mad
so furious
so pissed
as pissed
so grumpy
so annoyed
zo verdrietig
so sad
so upset
so sadly
so glum
so hurt
so distressed
so blue that
so bummed out
too sad
niet zo chagrijnig
zo treurig
so sad
so gloomy
so sadly
so downhearted
was so bumming
so pathetic
so depressing

Voorbeelden van het gebruik van So glum in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Thanks. Why so glum?
Niet zo chagrijnig. Bedankt?
Why are you looking so glum?
Waarom kijk je zo verdrietig?
Don't look so glum.
Kijk niet zo boos.
Don't look so glum.
Kijk niet zo droevig.
Or not, Why so glum, chums?
Of niet, waarom zo treurig, chums?
Don't look so glum.
Niet zo somber.
Why so glum, chum?
Waarom zo sip, flip?
Why so glum? Thanks.
Niet zo chagrijnig. Bedankt.
Shame. Don't look so glum.
Jammer. Kijk niet zo boos.
Don't look so glum.
Kijk niet zo verdrietig.
Why so glum, chum?
Waarom zo somber, maat?
I wouldn't be so glum, good Yorik.
Ik zou zo sip zijn, goede Yorik.
Edith, darling, why so glum?
Edith, schat, waarom kijk je zo treurig?
Don't look so glum, boy.
Kijk niet zo somber, jongen.
Why so glum, Iolaus?
Waarom kijk je zo sip, Iolaus?
She seemed so glum when she left for the convent.
Ze leek zo somber toen ze naar het klooster vertrok.
Why so glum, sugarplum?
Waarom zo sip, snoepje?
Don't look so glum, we're here now.
Kijk niet zo somber, we zijn nu toch hier.
Don't Look so glum, Lieutenant.
Kijk niet zo sip, luitenant.
Don't look so glum, women.
Kijk niet zo somber, vrouw.
Uitslagen: 134, Tijd: 0.0486

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands