SO PRECIOUS - vertaling in Nederlands

• zo kostbaar
• zo waardevol
• zo dierbaar
• zo schattig
• zo mooi
• zo lief
• zo bijzonder
• zo geliefd
• zo kostbare
• zoo dierbaar
• zó kostelijk

Voorbeelden van het gebruik van So precious in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Each moment is so precious because it's so short.
Elk moment is zo kostbaar omdat het zo kort is.

She was so precious. I'm sorry.
Ze was zo bijzonder. Het spijt me.

Hard work is being done here for everything that makes Westergas so precious.
Hier wordt hard gewerkt aan alles wat de Westergas zo mooi maakt.

She was so precious.
Ze was zo geliefd.

And my baby… she's so precious.
En m'n schatje… Ze is zo lief.

My love, you were so precious!
Mijn lief, je was zo schattig.

They're so precious at that age, aren't they?
Ze zijn zo dierbaar op die leeftijd, niet?

Itty bitty baby earrings, so precious and sweet!
Itty bitty baby oorbellen, zo kostbaar en zoet!

That's what makes Chinese culture so precious.
Dat is wat de Chinees cultuur zo waardevol maakt.

She was so precious.
Ze was zo bijzonder.

Life can be so precious.
Het leven is zo mooi.

that dog is so precious.
die hond is zo schattig.

Tell me. Children are so precious.
Vertel 't maar. Kinderen zijn zo lief.

I can see why they were so precious to you.
Ik begrijp waarom ze u zo dierbaar zijn.

That's what makes it so precious right?
Daarom is het zo waardevol.

Aship is no place for one so precious as you.
Een schip is… geen plaats voor een zo kostbaar als u.

Life can be so precious. Trust me.
Vertrouw op mij. Het leven is zo mooi.

Children are so precious. Tell me.
Vertel 't maar. Kinderen zijn zo lief.

It's just so quaint, so precious.
Het is zo apart, zo schattig.

This picture is so precious to me.
Deze foto is mij zo dierbaar.