SO SHALL - vertaling in Nederlands

• zo zullen
• dus zullen
• alzo zullen
• dan zullen
• zo zal
• alzo zal
• zoo zal
• aldus zal
• dus zal
• dan zal
• zo zult
• alzo zult
• dan zult

Voorbeelden van het gebruik van So shall in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And so shall we ever be with the Lord.
En alzo zullen wij altijd metden Heere wezen.

So shall we do.
Zo zullen wij zijn.

So shall also the coming of the Son of man be.
Alzo zal ook zijn de toekomst van den Zoon des mensen.

I accept! So shall be it!
Ik accepteer het! Zo zal het zijn!

So shall we eat, drink
Dus zullen we eten, drinken

He answered:"So shall it be.
De engel zeide: Zoo zal het zijn.

So shall I just put this brain back where I found it?
Dan zal ik deze hersenen terugplaatsen waar ik ze vond?

So shall I, uh, call your secretary,
Dus zal ik… je secretaresse bellen

The air: and so shall we ever be with the Lord.
De lucht; en alzo zullen wij altijd met de Heer.

So shall my word be that goeth forth out of my mouth.
Alzo zal mijn woord, dat uit mijn mond uitgaat.

So shall we just leave it to them,?
Dus zullen we het aan hen overlaten?

So shall also the coming of the Son of man.
Zo zal de komst van de Zoon des mensen zijn.

So shall ye be My people,
Zo zult gij mijn volk zijn

So shall I keep the testimony of thy mouth.
Dan zal ik het getuigenis van Uw mond in acht nemen.

As He brought you into being, so shall you return.
Zoals Hij jullie bij het begin gemaakt heeft zo zullen jullie terugkeren.

As it was shewed thee in the mount, so shall they make it.
Gelijk als Hij u op den berg gewezen heeft, alzo zullen zij doen.

So shall the coming of the Son of man be.
Alzo zal ook zijn de toekomst van den Zoon des mensen.

So shall we just pick up right where we left off? Good.
Dus zullen we verder gaan daar waar we waren gebleven? Goed.

So shall it be again.
Zo zal het opnieuw zijn.

So shall I just shoot for the stars?
Dus zal ik maar naar de sterren schieten?