STRUCTURES AND PROCEDURES - vertaling in Nederlands

• structuren en procedures
• de structuren en procedures
• van structuren en werkwijzen

Voorbeelden van het gebruik van Structures and procedures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

defining the main parameters of an EU/NATO agreement which would formalise structures and procedures for consultation between the two organisations in times of crisis and non-crisis.
van permanente regelingen betreft: vaststelling van de belangrijkste parameters van een EU/NAVO-akkoord ter formalisering van de structuren en procedures voor overleg tussen beide organisaties in en buiten crisistijd.

Ireland and Portugal in developing a framework at national level and structures and procedures at local level, in order to support an integrated conceptfor development at local level.
Portugal bij de ontwikkeling van een kader op nationaal niveau en van structuren en werkwijzen op lokaal niveau ten einde aldus een geïntegreerd concept voor een ontwikkeling op lokaal niveau te ondersteunen.

The Commission makes the decision to confer management to the relevant authority once national structures and procedures for implementing the programme are judged by the country to be ready.
De Commissie kan pas besluiten het beheer aan de betrokken nationale autoriteit over te dragen zodra de nationale structuren en procedures voor de uitvoering van het programma als voltooid kunnen worden beschouwd.

Geographical proximity is undermined and complicated by the problem of mutual recognition of national structures and procedures, which creates obstacles which cannot be overcome without specialist intervention.
De geografische nabijheid wordt belemmerd door problemen i.v.m. de wederzijdse erkenning van nationale structuren en procedures, die alleen met de hulp van deskundigen kunnen worden overwonnen.

Armed Conflict in NATO's structures and procedures.
Gewapende Conflicten in de structuren en procedures van de NAVO.

The structures and procedures for coordinating resettlement policy in the EU should therefore be adapted to enable closer cooperation among Member States
De structuren en procedures voor de coördinatie van het hervestigingsbeleid in de EU dienen derhalve te worden aangepast, om een nauwere samenwerking tussen de lidstaten en een doeltreffender coördinatie

What structures and procedures will best contribute to the quality of industrial relations in a knowledge-based economy and how can such structures and procedures be efficiently implemented at European level?
Welke structuren en procedures kunnen het best bijdragen aan de kwaliteit van de arbeidsverhoudingen in een kenniseconomie en hoe kunnen die structuren en procedures efficiënt op Europees niveau worden verwezenlijkt?

The need for the Committee to adapt its structures and procedures so as to be able to deliver its opinions to the European Parliament(EP)
De noodzaak voor het Comité om zijn structuren en procedures aan te passen om het Europees Parlement tijdig zijn adviezen te doen toekomen,

by creating structures and procedures, for the integration of services to clients working with more than one Group company.
door het creëren van structuren en procedures, voor de integratie van dienstverlening aan opdrachtgevers die met meer dan eer groepsbedrijf werkte.

The main task of the German Presidency is to prepare the Union's structures and procedures so as to turn it from a Union for western Europe into a Union for the whole of Europe and one that is also capable of global action.
Het is de hoofdtaak van het Duitse voorzitterschap van de Raad de structuren en de procedures van de Unie voor te bereiden op de omvorming van een West-Europese Unie in een pan-Europese en tegelijkertijd wereldwijd slagvaardige Unie.

improving management structures and procedures.
op verbetering van de beheer structuren en beheerprocedures.

The CoR furthermore underlines that democratic legitimacy is not achieved by merely changing structures and procedures, but it is just as much a question of political culture and attitude.
Het CvdR beklemtoont bovendien dat democratische legitimiteit niet alleen een kwestie is van het wijzigen van structuren en procedures, maar evenzeer een kwestie van politieke cultuur en mentaliteit.

programmes, structures and procedures.
de programma's, de structuur en de uitvoeringsmodaliteiten«.

implementing the proposed Regulation, in particular as regards management structures and procedures.
verordening vast te stellen, in het bijzonder op het vlak van structuren en procedures voor het beheer, te delegeren aan de Commissie.

2decided on 29 June to alter the structures and procedures for the management and coordination of the Community's research,
op voorstel van de Commissie(3), tot wijziging van de structuren en procedures voor beheer en coördinatie van de communautaire onderzoek,

administration of the Framework Programme should concentrate on ways of re-engineering existing structures and procedures to delegate responsibility for tasks downwards within the Commission,
de evaluatie van het beheer en de administratie van het kaderprogramma worden toegespitst op manieren om de bestaande structuren en procedures om de verantwoordelijkheid voor taken binnen de Commissie aan lagere niveaus over te dragen

non-binding Code of Conduct, using existing structures and procedures;
wel door middel van een niet-bindende gedragscode en met gebruikmaking van de bestaande structuren en procedures;

The structures and procedures for the selection of Individual Mobility Grants,
De stucturen en procedures voor de selectie van Individuele Mobiliteitsbeurzen,

Mr BROK, on behalf of the European Parliament, stressed in particular that the outcome of the IGC should secure the Union's ability to develop after enlarging to up to 27 member states by reforming structures and procedures in such a way as to maintain
De heer BROK benadrukte namens het Europees Parlement in het bijzonder dat de resultaten van de IGC de Unie in staat dienen te stellen zich na de uitbreiding tot 27 lidstaten verder te ontwikkelen door haar structuren en procedures zodanig te hervormen

What we need to do is to call on political parties to reform their structures and procedures with a view to getting rid of the direct
Wat we moeten doen is de politieke partijen aansporen hun interne structuur en selectieprocedures te herzien teneinde de directe en indirecte hindernissen voor