SUPPORT IS NEEDED - vertaling in Nederlands

• steun is nodig
• ondersteuning nodig is

Voorbeelden van het gebruik van Support is needed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Conditions remain extremely tough for SMEs and further support is needed to yield sustainable SME growth.
Er gelden uiterst strenge voorwaarden voor kmo's en verdere steun nodig is voor duurzame groei van het MKB.

we shall take measures over the next few days if any special support is needed.
maatregelen moeten nemen als mocht blijken dat bijzondere steun nodig is.

where no comprehensive support is needed.
maar geen uitgebreide ondersteuning nodig zijn.

Support is needed to transfer existing examples of good practice
Er is ondersteuning nodig om bestaande voorbeelden van goede praktijken

Support is needed for organic production methods,
We moeten steun geven aan biologische productiewijzen,

can these be relied upon even when support is needed?
zijn dergelijke contacten ook solide genoeg om de nodige steun te geven?

A Community intervention in terms of financial support is needed in view of the inherent cross-border dimension of the policy objectives and in view of the measures needed to ensure the sound implementation
Communautair optreden door middel van financiële steun is nodig met het oog op de inherente grensoverschrijdende dimensie van de beleidsdoelstellingen alsook met het oog op de maatregelen die nodig zijn voor de correcte tenuitvoerlegging

Further support is needed to encourage associative movements,
Meer steun is nodig om de ontwikkeling van verenigingen

and know what support is needed in terms of self-regulation at companies with a high risk profile.
en weet je welke ondersteuning nodig is op het gebied van zelfregulering, de staat van de veiligheid en het versterken van deskundige ondersteuning binnen bedrijven met een hoog risico profiel.

Political support is needed," says Den Boer,“both at the European level and in the member states, in order to implement the steps proposed by the EMEA.”.
Den Boer:‘Politieke steun is nodig, zowel op Europees niveau als binnen de lidstaten, om de door EMEA voorgestelde stappen te implementeren.

If any support is needed in recovering deleted/ lost data from Mac machine,
Als er ondersteuning nodig is voor het herstellen van verwijderde/ verloren gegevens van de Mac,

for which more financial support is needed.
waardoor meer financiële steun nodig is.

Support is needed to strengthen civil society,
Er is behoefte aan steun om het maatschappelijk middenveld te versterken,

Practical support is needed to create or improve conditions enabling refugees
Concrete hulp is nodig om de voorwaarden te scheppen of te verbeteren waaronder vluchtelingen

Workshops are especially valuable when support is needed for certain processes from beginning to end,
Workshops zijn met name waardevol wanneer ondersteuning nodig is bij het doorlopen van bepaalde processen van begin tot eind,

areas where more support is needed, will be taken on board when preparing
gebieden waar meer ondersteuning nodig is, rekening worden gehouden bij de opstelling

to identify areas where more support is needed.
vaststellen op welke punten een student meer steun nodig heeft.

also of other European countries has shown that vigorous support is needed for the European Union's priority of interconnecting and integrating the separate energy markets in Europe.
toekenning van prioriteit door de Europese Unie aan de interconnectie en integratie van de afzonderlijke energiemarkten in Europa onze krachtige steun nodig heeft.

increased financial and political support is needed to accompany the fragile Tunisian transition.
het heeft meer financiële en politieke steun nodig bij de fragiele overgang naar een democratie.

will provide support for regional activities in policy areas where catalytic or complementary support is needed in order to develop regional cooperation.
investeren in mensen) verleent steun voor regionale activiteiten op beleidsterreinen waar extra steun nodig is om de regionale samenwerking te ontwikkelen;