SURROUNDING TISSUE - vertaling in Nederlands

• omringende weefsel
• omliggende weefsel
• omliggende weefsels
• de omgevende weefsels
• weefsel eromheen
• omringend weefsel
• omgevende weefsel

Voorbeelden van het gebruik van Surrounding tissue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Listen, it's already grown into the surrounding tissue.
Luister, het is al uitgezaaid in het omliggend weefsel.

The joints become suppler and the surrounding tissue becomes healthier.
Het gewricht wordt soepeler en de weefsels eromheen worden gezonder.

Rays emitted by surrounding tissue give lower readings.
Straling die door het omliggend weefsel wordt uitgestraald, leidt tot lagere meetwaarden.

Excessive heat of surrounding tissue is likely to cause tissue damage.
De bovenmatige hitte van het omringen van weefsel zal waarschijnlijk weefselschade veroorzaken.

Fluid escaping from injection site into the surrounding tissue Injection site bleeding.
Vocht ontsnapt uit de injectieplaats in het omringende weefsel Bloeding op de injectieplaats.

The bullet all but cauterised the surrounding tissue.
De kogel heeft het omringende weefsel dichtgeschroeid.

Medicinal product into the surrounding tissue(extravasation) e.g. by leakage.
Geneesmiddel in het omliggende weefsel(bloeduitstorting), bv. door lekkage.

With the surrounding tissue of her blowhole she can fathom the water pressure.
Met het omgevingsoppervlak van haar blaasgat kan ze de waterdruk peilen.

So surrounding tissue cannot be damaged.
Omliggend weefsel kan dus niet worden beschadigd.

Once implanted, the nerve guide is gradually broken down by the surrounding tissue.
Na implantatie wordt de zenuwgeleider langzaam afgebroken door het omliggende weefsel.

Loss regeneration without injury surrounding tissue.
Verliesregeneratie zonder letsel rondom het weefsel.

Both tibias and femurs are dissected and clean from surrounding tissue.
Zowel de dij-en bovenbenen worden ontleed en schoon uit de omliggende weefsel.

The use of less energy to reduce energy on surrounding tissue to.
Het gebruik van minder energie om energie te verminderen bij het omringen van weefsel aan.

The flap is dissected and freed from the surrounding tissue.
De tweede zit verdraaid en is omgeven met dood weefsel.

Your veterinarian will need to excise the tumor tissue and possibly the surrounding tissue.
Dierenarts moet accijns het tumorweefsel en mogelijk het omringende weefsel.

Eventually the cells from the surrounding tissue will grow into the glue
Uiteindelijk zullen de cellen van het omringende weefsel in de lijm groeien

There are broken open when the traumatized surrounding tissue, the skin and the wound is formed and sealed.
Er zijn opengebroken wanneer de getraumatiseerde omringende weefsel, de huid en de wond wordt gevormd en afgedicht.

So it wouldn't show on the C. as the surrounding tissue and fat, Tumor has the same consistency.
De tumor heeft de zelfde samenhang als het omliggende weefsel en vet, dus is het het niet te zien op de C.

Unifocal lesions, which have a solely osteolytic appearance and which involve surrounding tissue structures, must be biopsied to exclude malignancy.
Van unifocale letsels, die alleen osteolytisch lijken en de omliggende weefsels aantasten, moet een biopsie worden uitgevoerd om een tumor uit te sluiten.

The static pressure also increases the risk of leakage of liquids into the surrounding tissue.
De statische druk verhoogt ook het risico van lekkage van vloeistoffen in het omliggende weefsel.