TENDED - vertaling in Nederlands

• neiging
• verzorgd
• neigde
• meestal
• vaak
• doorgaans
• veelal
• hoedde
• algemeen
• hoedden

Voorbeelden van het gebruik van Tended in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I tended not to feel things.
Ik voelde meestal niks.

if her wounds are tended.
haar wonden worden verzorgd.

Kidwell and Peary tended to take that approach to the extreme.
Kidwell en Peary deden dat vaak op extreme wijze.

The average daily dose tended to be higher in adolescents.
De gemiddelde dagdosis was doorgaans hoger bij adolescenten.

Keep me tie which have tended me.
Houd me binden die mij hebben de neiging.

being carried they tended the cows.
gedragen werden, hoedden ze de koeien.

Arabic literature written in Crusader-occupied towns tended not even to mention them.
Arabische literatuur geschreven in steden die bezet waren door de Kruisvaarders noemt ze meestal niet.

His injuries are being tended to.
Zijn wonden worden verzorgd.

Vocational- as vocations multiplied, they tended to establish castes and guilds.
Beroepsmatige- toen de beroepen in aantal toenamen, vormden zij vaak kasten en gilden.

Fixed: With standard lighting levels tended to be too bright.
Fixed: Met standaard lichtniveaus de neiging om te zijn helder.

Families tended to be large. In the East End of the Fifties.
In het East End van de jaren 50 waren de gezinnen doorgaans groot.

These people need to be tended to.
Die mensen moeten verzorgd worden.

has also tended to be confusing.
was ook vaak verwarrend.

I have oiled your armor, tended your horses.
Ik heb uw uitrusting geolied, uw paarden verzorgd.

The Johansens have tended their Jewish neighbors houses, waiting for their safe return.
De Johansens hebben hun Joodse buren huizen verzorgd, wachtend op hun veilige terugkeer.

Winston crashed on our planet, and he was tended by a Vendorian.
Winston stortte op onze planeet neer en werd verzorgd door een Vendorian.

This grave's been tended, recently.
Dit graf is onlangs nog verzorgd.

I haven't tended to them in years.
Ik heb ze in geen jaren verzorgd.

You get yourself back upstairs soon as you have tended to him.
Je komt terug naar boven zodra je hem verzorgd hebt.

I removed the hook, and I have tended to your injuries.
Ik heb de haak verwijderd en je wonden verzorgd.