THE BLOCKING - vertaling in Nederlands

• het blokkeren
• de blokkering
• de blokkade
• de versperring
• het blokken

Voorbeelden van het gebruik van The blocking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Customer may make a request in writing for the blocking of Roaming.
De Klant kan schriftelijk een aanvraag doen voor blokkering van Roaming.

Two: that I do the blocking.
Twee: dat ik blokkeer.

The software provides the blocking of pop windows
De software biedt het blokkeren van pop ramen

(v) to request the blocking, restriction or deletion of your personal information.
(v) om te vragen om het blokkeren, beperken of verwijderen van uw persoonsgegevens.

The Council held a general debate on the blocking of roads and ports in the Community as part of protest movements.
De Raad hield een algemeen debat over de blokkering van wegen en havens in de Gemeenschap bij protestacties.

It leads to the blocking of kidney enzymes, which are responsible for regulating pressure.
Het leidt tot het blokkeren van nierenzymen, die verantwoordelijk zijn voor het reguleren van de druk.

Prime Minister Manuel Valls issued two decrees outlining administrative measures for the blocking and de-indexing of terrorist content without the need for a court order.
Minister-president Manuel Valls heeft twee decreten waarin administratieve maatregelen voor de blokkering en de-indexeren van terroristische inhoud zonder de noodzaak van een gerechtelijk bevel.

The defence of the port also included the blocking of the port access and the blocking of possible landing locations.
Bij de verdediging van de haven behoorde tevens de versperring van de haventoegang en de versperring van de mogelijke aanlandingslocaties.

Due to the blocking of beta receptors
Vanwege het blokkeren van bèta-receptoren en vasodilatatie,

The blocking is usually not visible in the X-ray image
De blokkering is meestal niet zichtbaar in de röntgenfoto

We will learn step by step the spiking, the blocking, the setting, the passing, serving.
We leren stap voor stap de spiking, het blokkeren, de instelling, het passeren, dienen.

After the blocking of the interface echo, a video signal is created, made up of two parts.
Na de blokkering van de interfaceecho ontstaat een videosignaal dat is opgebouwd uit 2 gedeelten.

This led to the blocking of highways, Bridges
Dit leidde tot het blokkeren van snelwegen, Bruggen

perhaps the blocking is a blessing.
kan de blokkering een zegen zijn.

citizens' rights should not be used to justify the blocking of effective action.
rechten van de burgers moeten niet worden aangewend om het blokkeren van effectieve maatregelen te rechtvaardigen.

In the evaluation system according to article 11, repeated negative evaluations is received and the blocking is necessary to safeguard the interests of other market participants;
In het evaluatiesysteem volgens artikel 10 herhaaldelijk negatieve evaluaties werden ontvangen, en de blokkering nodig is om de belangen van andere marktdeelnemers te beschermen;

The application programming interface Safe Browsing API by Google introduced the warning for the suspicious websites and the blocking of the malicious downloads.
De application programming interface Safe Browsing API van Google introduceerde de waarschuwing voor de verdachte websites en de blokkering van de kwaadaardige downloads.

Comodo Antivirus 7 showed very good results on the hands-on test for the blocking of malware.
Comodo Antivirus 7 toonde zeer goede resultaten op de hands-on test voor het blokkeren van malware.

June-May Two decrees were issued in early outlining administrative measures for the blocking and de-indexing of websites for terrorist content.
Juni-mei twee decreten werden uitgegeven in het begin waarin administratieve maatregelen voor de blokkering en de-indexeren van websites voor terroristische inhoud.

An e-mail to Tom G. Warrior personally resulted in the blocking of the e-mail address.
Een e-mail naar Tom G. Warrior persoonlijk resulteerde in het blokkeren van het e-mail adres.