THE CHEQUE - vertaling in Nederlands

• de cheque
• de chèque
• de cheques

Voorbeelden van het gebruik van The cheque in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Where's the cheque?
Waar is de rekening?

The cheque, it's.
De check, is die.

The cheque was cashed,
De check is geïnd.

We will have the cheque for you in the morning.
We zullen morgenochtend een cheque voor u hebben.

I should have let him write the cheque.
Ik had hem een cheque moeten laten schrijven.

The cheque is valid 1 year.
De bon is 1 jaar geldig vanaf datum van uitgifte.

The cheque is no good?
Deugt die cheque niet?

Pick up the cheque and go home.
Neem deze cheque aan en ga naar huis.

I will note the cheque, right there.
Ik zal die cheque meteen even noteren.

Write the cheque.
Schrijf een cheque.

And we will send you the cheque as we always do.
Wij betalen wel, dat doen we altijd.

Find the cheque. You will see what I mean.
Zoek die cheque, dan begrijp je wat ik bedoel.

You will see what I mean. Find the cheque.
Zoek die cheque, dan begrijp je wat ik bedoel.

When they saw us flying, they couldn't wait to write the cheque.
Ze popelden om een cheque uit te schrijven.

I'm going to get the cheque.
Ik ga de rekening halen.

The cheque is no good?
Is die cheque niet goed?

Thank you very much for the cheque received quickly.
Hartelijk dank voor de snelle ontvangst van de cheque.

What are the cheque serial numbers?
Wat zijn de serienummers van de cheques?

Last weekend it was time to hand over the cheque.
Afgelopen weekend was het tijd om de cheque te overhandigen.

As soon as payment is in, we email you the cheque.
Zodra je betaling bij ons binnen is, mailen we je de bon.