THE DIALOGUE - vertaling in Nederlands

• de dialoog
• het overleg
• de dialogen

Voorbeelden van het gebruik van The dialogue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Empathy. I really liked the dialogue.
Empathie. Ik vond de dialogen te gek.

I'm starting with the dialogue.
Ik begin met de dialoog.

I just need you to say the dialogue.
Ik wil dat je de dialoog zegt.

We will miss all the dialogue.
Anders missen we de dialoog.

The acting, the dialogue.
Het acteren, de dialoog.

The initiators are expressly inviting you to join them in getting the dialogue underway.
De initiatiefnemers nodigen jullie nadrukkelijk uit om samen de dialoog op gang te brengen.

The building of the Dialogue Centre on campus is delayed by at least six months.
De bouw van het Dialogue Centre op de campus is vertraagd.

The dialogue on Europe- institutional reform.
Dialoog over Europa: de institutionele hervorming.

In the dialogue that appears, click Add.
Klik in het dialoogvenster dat wordt weergegeven op Toevoegen.

So we have all the dialogue translated into any language into Dutch.
We hebben dus alle dialogen vertaald, in welke taal dan ook naar het Nederlands.

The dialogue opens with the children through a game of questions and answers.
Ze gaan in dialoog met de kinderen door een spel van vraag en antwoord.

The Dialogue restaurant offers a varied breakfast menu from 6am.
Het stijlvolle en unieke restaurant Dialogue biedt vanaf 6:00 uur een gevarieerd ontbijt.

Report about the dialogue about the future of volunteering in Maastricht in 2014-2015.
Verslag over dialoog over de toekomst van vrijwilligerswerk in Maastricht in 2014-2015.

It is created to deepen the dialogue between civil society
Het doel is een betere dialoog tussen het maatschappelijk middenveld

The first invitation to tender failed but the Dialogue Centre will still go ahead.
De eerste aanbestedingsronde mislukte, maar het Dialogue Centre gaat er toch komen.

Never show the dialogue again for all links of this type.
Dit dialoogvenster niet meer weergeven voor alle links van dit type.

Then, in the dialogue that appears, click Remove link again.
Klik vervolgens in het dialoogvenster dat wordt weergegeven nogmaals op Koppeling verwijderen.

Click OK to close the dialogue.
Klik op OK om het dialoogvenster te sluiten.

Courage to keep returning to the dialogue.
Moed om voortdurend de dialoog aan te gaan.

Opening the dialogue with stakeholders such as governments,
In dialoog treden met stakeholders