THE FIRST TASK - vertaling in Nederlands

• de eerste taak
• de eerste opdracht
• de eerste opgave

Voorbeelden van het gebruik van The first task in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's the first task? Dragons?
Draken. Is dat de eerste opdracht?

Do not spend any more time on the first task.
Concentreer je die dag niet meer op de eerste taak.

Then the first task is containment.
Dan is inperking de eerste taak.

The first task needed priests,
Voor de eerste taak waren priesters nodig,

The first Task Force meeting will take place on the 2nd of September 2015.
De eerste Task Force meeting zal plaatsvinden op 2 september 2015.

The first task was to simplify and/or decentralize procedures.
De eerste van deze taken bestaat in de invoering van vereenvoudigde en/of gedecentraliseerde procedures.

The first task will be to chart every detail.
De eerste klus zal zijn om alles in kaart te brengen.

The first task of Dharma ransomware after infecting your computer is to make several different objects in the Windows Registry.
De eerste taak van Dharma ransomware na uw computer infecteren is om verschillende objecten te maken in het Windows-register.

 The first task of an interim government will consist of winning back the trust of the population by means of a properly organised transition.
De eerste opdracht van een overgangsregering bestaat er in met een behoorlijk georganiseerde transitie opnieuw het vertrouwen van de bevolking te bekomen.

Is to reunite the Chinese motherland. Chairman Mao vowed that the first task of the Communist regime.
De hereniging van het Chinese moederland was. Voorzitter Mao beloofde dat de eerste taak van het communistische regime.

But now it was time to get to work, and the first task was building shelter.
Maar nu was 't tijd om aan de slag te gaan en de eerste taak was onderdak regelen.

If the first task of this future agency is to defend these freedoms effectively
Als de primaire taak van dit toekomstige Bureau is om deze vrijheden te beschermen

The first task of our team was to design an instrument to measure the thrust with sufficient accuracy.
Onze eerste taak was het ontwikkelen van een instrument dat de stuwkracht nauwkeurig genoeg kan meten.

The first task is finding out the key of the piece
Een eerste opgave is het uitvinden van de toonaard van het stuk

I have no crew for my ship, but the first task is not how we escape Beamfleot,
Ik heb geen bemanning voor mijn schip… maar onze eerste taak is niet hoe we kunnen ontsnappen uit Beamfleot…

The first task for Bormann is to dispose of Hitler and Eva's bodies. Given the public display of Mussolini's corpse.
Na de publieke tentoonstelling van Mussolini's lichaam… is Bormanns eerste taak om de lichamen van Hitler en Eva te vernietigen.

We escape Beamfleot, it is how we free Aethelflaed. I have no crew for my ship, but the first task is not how.
Ik heb geen bemanning voor mijn schip… maar onze eerste taak is niet hoe we kunnen ontsnappen uit Beamfleot… maar hoe we Aethelflaed kunnen bevrijden.

If your target will be driving, the first task is to stop the vehicle.
Als je doel rijdt, dan is je eerste taak om het voertuig te stoppen.

The first task for the EU is obviously to make a successful exit from the crisis,
De eerste opdracht van de EU is duidelijk een geslaagde uitweg uit de crisis te vinden,

So the King's son went home to his servants and said,"The first task is not easy.
Nu ging de prins naar zijn dienaars en zei:"De eerste opdracht is niet gemakkelijk: er moet een