THE FRAMEWORK CONDITIONS - vertaling in Nederlands

• de randvoorwaarden
• de kadervoorwaarden
• de raamvoorwaarden

Voorbeelden van het gebruik van The framework conditions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As the organisation and the framework conditions are different from one Member State to the next,
Omdat de organisatie en de kadervoorwaarden van lidstaat tot lidstaat verschillen, kan op EU-niveau

A European strategy for cancer research should also explore how the framework conditions for cancer research in Europe can be improved.
Een pan-Europese strategie voor kankeronderzoek moet ook nagaan hoe de randvoorwaarden voor kankeronderzoek in Europa kunnen worden verbeterd.

increasing speed are the framework conditions.
snelheid verhogen de randvoorwaarden zijn.

What I consider most important is the fact that the framework conditions have been created for this Authority.
Mij gaat het er vooral om dat de randvoorwaarden voor deze Autoriteit worden geschapen.

Concentrating cohesion policy resources on developing the framework conditions for sustainable development
De middelen van het cohesiebeleid moeten worden geconcentreerd op de ontwikkeling van de randvoorwaarden voor duurzame ontwikkeling

This is to be enabled by refining and standardising the framework conditions, better controls on the part of the Member States, and simplifying the decision-making system.
Dit moet mogelijk worden gemaakt door precisering en standaardisering van de randvoorwaarden, betere controles door de lidstaten en een vereenvoudiging van het besluitvormingssysteem.

Here three actions are proposed to improve the framework conditions for the take-up of e-business.
Op dit punt worden drie acties voorgesteld om de kadervoorwaarden voor de introductie van e‑business te verbeteren.

To achieve this, it will take the necessary actions to improve the framework conditions for manufacturing industry
Hiertoe zal zij de nodige maatregelen treffen om de raamvoorwaarden voor de industrie te verbeteren

The focus is on improving the framework conditions for R& D and innovation.
Daarbij ligt de nadruk op de verbetering van de randvoorwaarden voor O& O en innovatie.

Experience already gained in improving the framework conditions for business activity can help stimulate these developments in the candidate countries.
De ervaring die reeds bij de verbetering van de kadervoorwaarden voor ondernemingen is opgedaan, kan helpen om deze ontwikkelingen in de kandidaat-lidstaten te stimuleren.

Improving the framework conditions for industry, with special focus on innovation
Verbetering van de randvoorwaarden voor de industrie, met speciale nadruk op innovatie

The Committee agrees with the Commission that the framework conditions and incentives must be improved so as to create a productive and innovation-friendly environment.
Het Comité is het met de Commissie eens dat verbetering van de randvoorwaarden en stimuleringsmaatregelen voor het creëren van een klimaat dat bevorderlijk is voor productiviteit en innovatie noodzakelijk blijft.

The introduction of this charge is also intended to help improve the framework conditions for railways on the transport market
De invoering van deze heffing dient voorts bij te dragen aan verbetering van de randvoorwaarden van het spoor op de vervoersmarkt

Supporting market-driven innovation to improve the framework conditions for innovation and tackling the specific barriers preventing,
Het ondersteunen van marktgerichte innovaties om de kadervoorwaarden voor innovaties te verbeteren teneinde met name de specifieke barrières

Creating the framework conditions and incentives for the development
Het creëren van de randvoorwaarden en de stimulansen voor de ontwikkeling

Option 4a: Improve the framework conditions for the market to work through a comprehensive Action Plan.
Optie 4a: Verbetering van de raamvoorwaarden voor een goede werking van de markt, door middel van een uitgebreid actieplan.

Others are intended to improve the framework conditions for future investments,
Andere zijn bedoeld om de kadervoorwaarden voor toekomstige investeringen te verbeteren,

To achieve this, it will take the necessary actions to improve the framework conditions for manufacturing industry
Zij zal hiertoe de nodige maatregelen treffen om de raamvoorwaarden voor de industrie te verbeteren

improving the framework conditions for jobs, growth
maar het verbeteren van de randvoorwaarden voor werkgelegenheid, groei

which will improve the framework conditions for research and innovation5.
welke tot een verbetering van de kadervoorwaarden voor onderzoek en innovatie zal leiden5.