THE FRAMEWORK PROGRAMME - vertaling in Nederlands

• het kaderprogramma
• het kader programma
• het meerjarenkader

Voorbeelden van het gebruik van The framework programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission has also significantly increased the incentives for the mobility of researchers within the Framework Programme 2002-2006.
De Commissie heeft daarnaast, in het kader van het kaderprogramma 2000-2006, de stimulansen voor mobiliteit van onderzoekers aanzienlijk vergroot.

The Framework Programme funds research that is banned in several Member States,
Uit het kaderprogramma wordt onderzoek gefinancierd dat in verschillende lidstaten verboden is,

Concerning the specific programmes implementing the Framework Programme 2002-2006 of the European Atomic Energy Community for research and training activities.
Betreffende de specifieke programma's tot uitvoering van het Kaderprogramma 2002-2006 van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie(EURATOM) voor activiteiten op het gebied van onderzoek en opleiding.

The framework programme should also investigate changes in working life developments in the working community.
In het kaderprogramma zouden ook de veranderingen in het bedrijfsleven en de ontwikkeling van de arbeidsomstandigheden en de werkzaamheden van arbeidsgemeenschappen bekeken moeten worden.

Adopt, before the end of 2005, the proposal for the framework programme on lifelonglearning, to enable it to be implemented on 1 January 2007.
Goedkeuring voor eind 2005 van het voorstel voor een kaderprogramma inzake levenslangleren zodat op 1 januari 2007 met de uitvoering hiervan kan worden begonnen.

The Commission regards the Common Position as a good basis for further negotiations on the Framework Programme with a view to reaching a second reading agreement.
De Commissie beschouwt het gemeenschappelijk standpunt als een goede basis voor verdere onderhandelingen over het kaderprogramma met het oog op het bereiken van een akkoord in tweede lezing.

This visit completes the framework programme for the intra-Community exchange of experience on vocational training in the fisheries sector launched in 1985.
Dit bezoek vult in het 1985 gelanceerde kaderpro gramma aan voor de uitwisseling binnen de Ge meenschap van ervaring op het gebied van de beroepsopleiding in de zeevisserij.

The Commission will also be submitting proposals shortly concerning the"rules for participation and dissemination" applying to the Framework Programme.
De Commissie zal binnenkort overigens voorstellen indienen inzake de voor het kaderprogramma geldende"Regels voor deelneming en verspreiding.

The ex-ante evaluation carried out by the Commission services when preparing the framework programme proposal gave rise to the following guidelines.
De door de Commissiediensten naar aanleiding van het opstellen van het voorstel voor het kaderprogramma verrichte evaluatie ex ante heeft tot de volgende beleidsvoornemens geleid.

The framework programme also seeks to improve transparency
Met dit kaderprogramma streeft ze tevens naar meer transparantie

The Framework Programme has also supported the SeaDataNet project,
Via het kaderprogramma is ook steun verleend voor het SeaDataNet-project,

The Framework Programme has set clear and ambitious objectives in terms of impact on SMEs.
In het kaderprogramma zijn duidelijke en ambitieuze doelstellingen geformuleerd met betrekking tot de effecten op het MKB.

The Framework Programme must continue to address the issue of trust
In het kaderprogramma moet de kwestie van het vertrouwen in en de legitimiteit van wetenschap

The framework programme was adopted by the European Parliament and the Council under
Dit Kaderprogramma is in april 1994 overeenkomstig de co-decisieprocedure door het Europees Parlement

The framework programme will establish financial solidarity mechanisms(Funds)
In het kaderprogramma zullen mechanismen voor financiële solidariteit(fondsen)

The framework programme will provide the means
Dit kaderprogramma zal de nodige middelen

With your support in implementing the framework programme I consider all this to be possible- prov ided the second reading can take place in October.
Met uw steun bij de verwezenlijking van het kaderprogramma is dat volgens mij haalbaar, op voorwaarde dat de tweede lezing nog in oktober kan plaatsvinden.

Adopt, before the end of 2005, the proposal for the framework programme on life-long learning,
Goedkeuring voor eind 2005 van het voorstel voor een kaderprogramma inzake levenslang leren

The framework programme has taught industrial firms in Europe how to work together, and this is something we must not jeopardize.
Door het kaderprogramma hebben de industriële bedrijven in Europa leren samenwerken. Dat mogen wij niet verloren laten gaan.

The framework programme is allocated a total of EUR 170 million over the period 1998-02,
Voor het kaderprogramma is in de periode 1998-2002 een totaalbedrag van 170 miljoen euro uitgetrokken, waarvan 163 miljoen