THE OPENING - vertaling in Nederlands

• de opening
• het openen
• de openstelling
• openstellen
• de inleiding
• de vernissage
• de première
• inleiden
• opengaan
• de openingstijden

Voorbeelden van het gebruik van The opening in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

After the opening of the new bridge is demolished the old.
Na de openstelling van de nieuwe brug wordt de oude gesloopt.

But it's the opening of the tunnel.
Maar het is de opening van de tunnel.

only the opening times a little goofy, from Friday-Sunday.
alleen de openingstijden een beetje goofy, van vrijdag-zondag.

The opening will take place on Sunday January 12 at 3 p.m.
De vernissage vindt plaats op zondag 12 januari om 15 uur.

The opening is then closed using stitches.
Het openen is dan gesloten gebruikend steken.

Pictures of the opening can be found on the project page.
Foto's van de openstelling vindt u op de projectpagina.

Lucy is flying here for the opening, What is it?
Lucy vliegt over voor de première. Wat dan?

The opening of a gym.
De opening van een sportschool.

The opening of the graves does not stand alone;
Het opengaan van de graven staat niet op zichzelf;

The opening is on Thursday, June 30th.
De vernissage is op donderdag 30 juni.

There is a lifeguard for all the opening time.
Gedurende de openingstijden is er altijd toezicht.

This is the opening of the heart when we say.
Dat is het openen van het hart.

Tonight's the opening of Twelfth Night.
Vanavond is de première van Twelfth Night.

Today is the opening of the first-ever Spooner Street Farmers Market.
Vandaag is de opening van de allereerste Spooner Street Boeren Markt.

Villa El Sol welcomed us with the opening of the electric gate.
Villa El Sol verwelkomde ons met het opengaan van de elektrische poort.

Globalisation brings new opportunities with the opening of new markets.
De mondialisering biedt nieuwe mogelijkheden door de openstelling van nieuwe markten.

The opening hours are different per shop.
De openingstijden zijn 24 uur per dag geopend.

The opening on September 7 was very successful.
De vernissage op 7 september was alvast heel geslaagd.

The opening and reading of a newsletter
Het openen en lezen van een nieuwsbrief

I'm going to the opening of Miss Julie, too. Bye.
Ik ga ook naar de première van Miss Julie. Dag.