THE RECORD - vertaling in Nederlands

• de plaat
• het record
• de duidelijkheid
• het verslag
• het album
• het dossier
• de opname
• officieel
• het register
• opnemen
• het archief
• de registratie
• de akte
• de notulen
• de CD
• de gegevens
• vastleggen

Voorbeelden van het gebruik van The record in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You want the record release party here?
Willen jullie het album hier uitbrengen?

For more info read the record of its characteristics.
Voor meer info lees het verslag van de kenmerken ervan.

But the record was not in detail.
Maar het dossier is niet zo gedetailleerd.

And for the record, I never doubted you.
Voor de duidelijkheid, ik heb nooit aan je getwijfeld.

He wanted me to track the record down for him.
Hij wou dat ik de plaat voor hem opspoorde.

What's the record here for hot dogs?
Wat is het record hier voor Hotdogs?

À The record is added to the timeline.
À De opname wordt toegevoegd aan de tijdlijn.

My client has stated on the record that she was home.
Mijn cliënte heeft officieel verklaard dat ze thuis was.

You will not only pay for the record, but your lies, too.
Je zal niet alleen betalen voor het album, maar ook voor je leugens.

Thus the record the comet swept over Arcturus to Scorpio.
Aldus veegde het verslag de komeet over Arcturus aan Schorpioen.

I do forgive you. For the record.
Voor de notulen, vergeef ik je.

Give me the record for that toad, Maurice Smalls.
Geef me het dossier van die roetmop Maurice Smalls.

Just for the record, I do not believe you.
Even voor de duidelijkheid, ik geloof je niet.

Ohh! Turn the record over!
De plaat omdraaien. Ohh!

I broke the record, not you two!
Ik brak het record, niet jullie!

Indeed, the record of the vicious is in Sijjeen.
Waarlijk, het register van de zondaren is zekerlijk in Sidjîn.

For the record, she's half right.
Voor de opname, ze heeft voor de helft gelijk.

In promotion of the record, Ninja Tune released two YouTube"trailers.
Als promotie van het album heeft Ninja Tune twee YouTube-"trailers" uitgebracht.

For the record, I hate this remote shit.
Even officieel, ik haat dit gedoe op afstand.

This is the Record of Appearance.
Dit is het Verslag van het Uiterlijk.