THE SPLIT - vertaling in Nederlands

• split
• de splitsing
• de split
• de breuk
• de gespleten
• de splitsen
• de spleet
• de opsplitsing
• uiteenvallen
• de scheuring
• het splitten
• verdeeld

Voorbeelden van het gebruik van The split in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the Split Cells dialog box,
In de Gespleten cellen dialoogvenster,

But the split is due to the injuries of his client.
Maar de breuk is het gevolg van de toegebrachte slagen.

The split confuses the inexperienced pack,
De splitsing verwart de onervaren roedel

Votes to 133 means that the split is very even.
Tegen 133 betekent dat de stemmen ongeveer gelijk verdeeld zijn.

Adopt the split slide roller,
Adopteer de split slide roller,

With enlarging counter wedges the split can be expanded to its maximum width.
Met opvulstukken kan de spleet maximaal worden gemaakt.

Regnvm Animale commences the split CD intensely and dramatically.
Regnvm Animale begint deze split zeer intens en lekker dramatisch.

Can't you see the split kimono.
Zie je de gespleten kimono niet.

Are you sure that you can control the split accurately?
Weet u zeker dat u de splitsing nauwkeurig kunt controleren?

Reekers was with Kayak from 1978 until the split in 1982.
Reekers was de zanger van Kayak van 1978 tot de breuk in 1982.

The Split Gearbox is an innovative invention of ICS.
De Split Gearbox is een innovatieve uitvinding van ICS.

The split provides a subtle seductive touch.
De split zorgt voor een subtiele verleidelijke touch.

Xml file and the Split file folder in the customize language file folder.
Xml bestand en de spleet bestandsmap in de map met het taalbestand aanpassen.

That's what caused the split.
Dat veroorzaakte de splitsing.

shaft to prevent shortcomings of the split structure.
schacht zonder tekortkomingen van de gespleten structuur.

She's happily remarried, and the split was amicable.
Ze is hertrouwd en de breuk verliep vredig.

Also after the split of TC Matic, the tandem Jean-Marie Aerts-Arno stayed intact.
Ook na de split van TC Matic bleef de tandem Jean-Marie Aerts-Arno intact.

The split will be released by Equal Vision Records.
De split CD zou moeten uitkomen via Equal Vision Records.

After the split you play two separate hands.
Na de splitsing speel je twee aparte handen.

To support him across here and take pressure off the split.
Dat neemt de druk van de spleet af.