THE UTILISATION - vertaling in Nederlands

• het gebruik
• de benutting
• benutten
• de utilisatie
• de bezettingsgraad

Voorbeelden van het gebruik van The utilisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This privacy statement exclusively applies to the utilisation of the websites provided by us.
Deze privacy verklaring geldt alleen voor het gebruik van onze websites.

Furthermore, the solution is sustainable through the utilisation of standard SAP MRS.
Bovendien is de oplossing toekomstbestendig door de inzet van standaard SAP MRS.

The consequence is variability in the utilisation of our(in- and external) suppliers.
Het gevolg is variabiliteit in de bezetting van onze leverancier.

There is, however, scope for improving the utilisation of this excellence.
De manier waarop deze uitmuntendheid wordt gebruikt is echter voor verbetering vatbaar.

The Orchestrator has a complete overview of the utilisation and quality of all paths.
De Orchestrator heeft een compleet overzicht van het gebruik en de kwaliteit van deze paden.

Researchers from this project will facilitate the utilisation of their results by publishing a handbook and by developing a free online course.
De onderzoekers van dit project zullen de benutting van hun resultaten mogelijk maken door het publiceren van een handboek en tevens een gratis online cursus te ontwikkelen.

Capecitabine Teva should only be prescribed by a qualified physician experienced in the utilisation of anti-neoplastic medicinal products.
Capecitabine Teva mag alleen worden voorgeschreven door een gekwalificeerde arts met ervaring in het gebruik van antineoplastische geneesmiddelen.

The utilisation of space has quite imperceptibly come to be part of daily life.
Het benutten van de ruimte is heel onmerkbaar een deel van ons dagelijks leven geworden.

The culture of enter prises is determined by the utilisation and application of technology.
De cultuur van een onderneming wordt bepaald door het gebruik en de toepassing van de technologie.

The utilisation of the best technology that promotes safety, and its wider application, must become a key point of focus.
Het benutten en verspreiden van de beste technologieën ter vergroting van de veiligheid moet een van de prioriteiten worden.

During the period considered, the capacity of the Community industry did not change, whilst the utilisation of that capacity increased.
Tijdens de onderzochte periode veranderde de productiecapaciteit van de bedrijfstak van de Gemeenschap niet; de bezettingsgraad van deze capaciteit daarentegen steeg.

The user retains full control over the utilisation of their information at all times.
De gebruikers behouden daarbij telkens de volledige controle over het gebruik van de eigen gegevens.

It focuses on the utilisation and commercialisation of academic research,
Het richt zich op het benutten en commercialiseren van academisch onderzoek

The programme covers production processes, the utilisation and conservation of resources,
Het programma heeft betrekking op productieprocessen, benutting en behoud van hulpbronnen,

Discussion Outcomes research provides valuable information on the utilisation of bortezomib in daily practice.
Discussie Uitkomstenonderzoek levert waardevolle informatie op over het gebruik van bortezomib in de dagelijkse praktijk.

The utilisation of an assembly-frame and oscillating plugs guarantees a“jump” to the reference class.
Door het gebruik van Montageframes en vibratiedeuvels is de sprong naar de referentieklasse gegarandeerd.

The utilisation of new information technologies holds very significant potential for sparsely-populated
De toepassing van nieuwe informatietechnologieën draagt belangrijke potentiële mogelijkheden in zich voor de perifere gebieden

The utilisation of the Facility is satisfactory
De aanwending van de faciliteit is bevredigend

PORTUGAL V COMMISSION basis of the utilisation of quotas paragraph 6 of the memorandum.
Gebruik dat van de contingenten wordt gemaakt(punt 6 van de verklaring).5.

It also recognises the need to continue efforts to strengthen the utilisation of mechanisms such as prior informed consent;
Hij erkent tevens dat de pogingen om het gebruik van mechanismen zoals vooraf, op basis van aanmelding, gegeven instemming, te versterken, moeten worden voortgezet;