TO A CLOSE - vertaling in Nederlands

• tot een einde
• afsluiten
• af te sluiten
• tot een eind
• tot slot
• bijna
• bij het afsluiten
• dicht
• ter afsluiting

Voorbeelden van het gebruik van To a close in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This lawsuit might bring that to a close.
Deze rechtszaak maakt daar een einde aan misschien.

With that, we will bring the broadcast of this year's competition to a close.
Daarmee komt onze uitzending van de vliegwedstrijd van dit jaar ten einde.

It is now important to draw the discussions to a close.
Nu is het van belang dat we de besprekingen afronden.

Carlos, i need you to bring negotiations to a close.
Carlos, ik wil dat je de onderhandelingen afrondt.

Then I think we should bring this meeting to a close.
Dan denk ik dat we deze vergadering beëindigen.

The maritime project ComMotion will soon draw to a close.
Binnenkort loopt het maritieme project ComMotion ten einde.

The year 2013 is drawing to a close.
Het jaar 2013 nadert zijn einde.

With that, the election season comes to a close.
Hiermee komt het verkiezingsseizoen ten einde.

An exciting stay in a lively city comes to a close.
Een interessant verblijf in een levendige stad komt ten einde.

However, this round of Cosmic Creative Expansion is now coming to a close.
Echter, deze ronde van Kosmische Creatieve Uitbreiding loopt nu ten einde.

If I can't bring my story to a close, my career is over.
Als ik mijn verhaal niet kan afronden, is mijn carrière voorbij.

My career is over. If I can't bring my story to a close.
Als ik mijn verhaal niet kan afronden, is mijn carrière voorbij.

My life is drawing to a close.
Mijn Ieven Ioopt ten einde.

Well, the sideshow's coming to a close.
Nou, de nevenattractie komt ten einde.

Your life is coming to a close.
Uw leven loopt ten einde.

It's time to bring things to a close.
Het is tijd om af te sluiten.

In its way, it also brings the Second World War to a close.
In zekere zin vormt het ook een afsluiting van de Tweede Wereldoorlog.

The story comes to a close.
Het verhaal nadert het einde.

So it's over. The project has come to a close.
Het project is ten einde gekomen.

childhood comes to a close, one thing in his eyes still burns.
komt zijn kindertijd tot een einde, een ding in zijn ogen brandt nog steeds.