TO CLARIFY - vertaling in Nederlands

• te verduidelijken
• op te helderen
• ophelderen
• te verhelderen
• duidelijk
• voor de duidelijkheid
• duidelijkheid te scheppen
• te preciseren
• toelichten
• duidelijkheid te verschaffen
• opheldering
• ter verduidelijking
• toe te lichten
• ter verheldering

Voorbeelden van het gebruik van To clarify in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will continue in our description to clarify these things.
Wij zullen doorgaan met onze beschrijving om dit te verhelderen.

I should just like to clarify this.
Ik zou dat graag duidelijk willen horen.

COBRA- OK, first I need to clarify something.
COBRA- OK, eerst moet ik iets ophelderen.

The Commission intends to clarify these provisions for the countries concerned.
De Commissie is voornemens deze voorschriften ten behoeve van de betrokken landen toe te lichten.

We will try to clarify the situation as soon as possible.
We zullen proberen de situatie zo snel mogelijk op te helderen.

Add default content to clarify fields for your contacts.
Voorzie default content om velden te verduidelijken voor je contacten.

Add sentence to clarify activities of forum.
Zin toevoegen ter verduidelijking van de activiteiten van het forum.

Liquid Gloss has the character to clarify an image and make it more intense.
Liquid Gloss heeft het karakter een beeld te verhelderen en intenser te maken.

I wanted to clarify something.
Ik wil iets ophelderen.

The Council instructed its preparatory bodies to clarify this issue.
De Raad heeft zijn voorbereidende instanties opgedragen hieromtrent duidelijkheid te scheppen.

At that moment, things began to clarify and become simple.
Op dat moment begonnen de dingen duidelijk en simpel te worden.

Further initiatives should be taken to clarify this.
Er moeten verdere maatregelen worden genomen om dit op te helderen.

Please check our page and call to clarify open questions.
Raadpleeg onze pagina en bel ons om open vragen te verduidelijken.

This can help to clarify a question or problem.
Dit kan helpen om een vraag of probleem toe te lichten.

To clarify the diagnosis is recommended to do colposcopy.
Ter verduidelijking van de diagnose wordt aanbevolen om colposcopie doen.

It joins forces to clarify the hair and the scalp.
Het bundelt de krachten om het haar en de hoofdhuid te verhelderen.

I would like to clarify this.
Ik wilde dit ophelderen.

However, a rewording is necessary to clarify the wording of the provision.
Een herformulering is echter nodig om de bewoordingen van de bepaling te preciseren.

I just wanted to clarify that.
Dat wil ik even duidelijk gezegd hebben.

I hope this helps to clarify some points.
Ik hoop dat dit helpt enkele punten op te helderen.