CLARIFY - vertaling in Nederlands

• verduidelijken
• verhelderen
• verduidelijking
• duidelijk maken
• ophelderen
• toelichten
• duidelijkheid
• op te helderen
• toe te lichten
• opheldering
• verheldering
• te preciseren

Voorbeelden van het gebruik van Clarify in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sir, can I clarify one thing?
Mag ik duidelijkheid over iets, meneer?

Could you clarify that for me Mr Fitzgerald…”.
Kunt u dat voor mij verduidelijken Mr Fitzgerald…”.

Friends often ask me to help clarify a situation or issue.
Vrienden vragen me regelmatig voor hulp bij het verhelderen van een situatie of onderwerp.

So there are no misunderstandings and clarify all the time.
Dus er zijn geen misverstanden en verheldering de hele tijd.

Let me clarify my position here.
Ik wil hier graag mijn standpunt toelichten.

I can't clarify that.
Ik kan dat niet ophelderen.

Now I will clarify something for you, Madam Commissioner.
Ik zal u nu iets duidelijk maken, mevrouw de commissaris.

Clarify identification and distinction between safety components,
Verduidelijking van identificatie van en onderscheid tussen veiligheidscomponenten,

Let me clarify, Eep. Eep.
Even voor de duidelijkheid, Iep. Iep.

coach, clarify and facilitate.
coachen, verduidelijken en faciliteren.

We must first clarify this contemporary problem and analyse.
We moeten eerst dit contemporaine probleem verhelderen en analyseren.

Look, Let Me Clarify Something For You.
Kijk, laat me iets ophelderen.

I hope she can clarify that statistic.
Ik hoop dat zij dit cijfer kan toelichten.

Clarify the requirements for EC type-examination certificates.
Verduidelijking van de vereisten voor het certificaat van EG-typeonderzoek.

Will clarify what the reform is expected to achieve.
Zal duidelijk maken welk resultaat van de hervorming verwacht wordt.

Let me clarify, Eep. Oh… Eep.
Even voor de duidelijkheid, Iep. Iep.

Or can we help you clarify your story?
Of kunnen we jullie helpen met het verhelderen van jullie verhaal?

Also, you can clarify the number Portability here.
Ook kunt u het nummer Portability hier verduidelijken.

I will clarify that right now.
Ik zal dat onmiddellijk ophelderen.

I should clarify.
Ik moet toelichten.