TO COMMON PROBLEMS - vertaling in Nederlands

• voor de meest voorkomende problemen
• voor gemeenschappelijke problemen

Voorbeelden van het gebruik van To common problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The updates often include fixes to common problems.
De updates bevatten vaak verbeteringen voor veel voorkomende problemen.

Two countries help each other to find solutions to common problems by developing their cultural
Twee landen helpen elkaar om oplossingen voor gemeenschappelijke problemen te vinden bij het ontwikkelen van hun culturele

It will promote multilateral solutions to common problems, in particular in the framework of the United Nations.
Zij zal multilaterale oplossingen voor gemeenschappelijke problemen bevorderen, met name in het kader van de Verenigde Naties.

It shall promote multilateral solutions to common problems, in particular in the framework of the United Nations.
Zij bevordert multilaterale oplossingen voor gemeenschappelijke problemen, met name in het kader van de Verenigde Naties.

Health is an area where EU countries can work together to find solutions to common problems.
Gezondheid is een gebied waarop EU-landen kunnen samenwerken om oplossingen te vinden voor gemeenschappelijke problemen.

non-governmental organizations who are crying out for commonsense solutions to common problems across the continent.
niet-gouvernementele organisaties in de gezondheidssector, die schreeuwen om verstandige oplossingen voor gemeenschappelijke problemen in heel Europa.

The aim of these discussions was to find solutions to common problems on the basis of either codes of conduct or agreements.
Hiermee werd beoogd, hetzij door gedragscodes hetzij door convenanten, oplossingen voor gemeenschappelijke problemen te zoeken.

The aim of these discussions was to find solutions to common problems on the basis of either codes of practice or agreements.
Hiermee werd beoogd, hetzij door gedragscodes hetzij door convenanten, oplossingen voor gemeenschappelijke problemen te zoeken.

regular discussions continued with international organisations to find global solutions to common problems.
regelmatige besprekingen met internationale organisaties voortgezet, teneinde mondiale oplossingen te vinden voor gemeenschappelijke problemen.

regular discussions were held with international organisations to find global solutions to common problems.
zijn regelmatig besprekingen gehouden met internationale organisaties teneinde mondiale oplossingen te vinden voor gemeenschappelijke problemen.

implement joint solutions to common problems.
gezamenlijk oplossingen voor gemeenschappelijke problemen implementeren.

interesting and hinges on finding common solutions to common problems.
waar het erop aankomt gemeenschappelijke oplossingen te zoeken voor gemeenschappelijke problemen.

FAQs and solutions to common problems.
veelgestelde vragen en oplossingen voor gemeenschappelijke problemen.

Whenever possible the Offices and the Representations should seek common solutions to common problems.
Waar mogelijk dienen de bureaus en vertegenwoordigingen naar gemeenschappelijke oplossingen voor gemeenschappelijke problemen te streven.

As indicated in the motion for a resolution, the limited resources must be focused on the key priorities, and common solutions need to be found to common problems.
Zoals in de ontwerpresolutie wordt aangegeven moeten de beperkte middelen op de kernprioriteiten worden geconcentreerd en moeten voor gemeenschappelijke problemen gemeenschappelijke oplossingen worden gevonden.

But common solutions must be found to common problems- to use your own words.
Maar er moeten gezamenlijke oplossingen worden gevonden voor gezamenlijke problemen, om uw eigen woorden te gebruiken.

It is also true that Mac systems are prone to common problems that will erase files saved on the system hard disk.
Het is ook waar dat de Mac-systemen zijn gevoelig voor veel voorkomende problemen die bestanden die zijn opgeslagen op het systeem harde schijf zal wissen.

Org- Fedora Solved is a site dedicated to providing quality solutions to common problems and issues experienced by"New Users" as well as"Old Hacks.
Org- Fedora Solved is een site toegewijd aan het leveren van kwaliteitsoplossingen voor veel voorkomende problemen en kwesties ondervonden door"Nieuwelingen" en"Ouwe Hakkies.

Solutions to common problems, howto's, guides,
Oplossiongen voor gangbare problemen, HOWTOs, gidsen,

These snippets show simple solutions to common problems, and simple recipes to help you implement new app features.
Deze fragmenten bieden eenvoudige oplossingen voor veel voorkomende problemen en gemakkelijke methoden om nieuwe app-functies te implementeren.