TO GET DONE - vertaling in Nederlands

• te doen
• gebeuren
• klaar

Voorbeelden van het gebruik van To get done in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sometimes it seems like you're the only one who knows what needs to get done.
Jij bent de enige die weet wat er moet gebeuren.

This needs to get done, pronto.
Dit moet nu gebeuren.

What needed to get done.
Wat nodig is om gedaan te krijgen.

There's so much to get done, you know?
Er is zoveel wat moet gedaan worden, weet je?

Things to get done before the baby arrives.
Dingen die gedaan moeten worden, voor de baby komt.

I have got a mission to get done, and this young man objects.
Ik heb een missie af te maken, en deze jongen protesteert.

There's a lot to get done before you can afford to lose me.
Er zal veel moeten gebeuren, voordat je mij zal verliezen.

Whatever needs to get done, he will do it.
Wat er ook gedaan moet worden, hij doet het.

To get done? what I asked you Did you get done Right here?
Heb je gedaan wat ik je gevraagd heb om te doen?.

So much to get done.
Zoveel moet ik nog doen.

She has a lot of work to get done quickly.
Ze moet een hoop werk doen in een korte tijd.

There are a lot of things we need to get done.
Er zijn nog vele dingen die we moeten doen.

We are here doing what needs to get done.
We zijn hier om te doen wat we moeten doen.

I never get all the things done that I want to get done.
Ik krijg nooit alles gedaan dat ik wil doen.

Bas has helped countless organisations to get done more.
In de afgelopen 15 jaar heeft Bas talloze ondernemingen geholpen om méér gedaan te krijgen.

I will not give up. Because this is what I want to get done.
Geven niet op. Want dit is wat we willen doen.

This needs to get done.
Ik moet dit afmaken.

What jobs is the customer trying to get done?
Wat voor‘jobs' wil de klant uitvoeren?

You're just laser-focused on what you need to get done.
Je bent gewoon hypergefocust op wat je moet doen.

What are the jobs that you want to get done?
Wat zijn de taken die je wilt uitvoeren?