TO GET UPSET - vertaling in Nederlands

• om boos te krijgen
• van streek
• om overstuur te raken
• om boos te worden
• overstuur maken
• kwaad maken
• om druk om te maken

Voorbeelden van het gebruik van To get upset in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Amelie refuses to get upset for a guy.
Amelie weigert te boos voor een jongen.

Try not to get upset, Your Highness.
Probeer niet ongerust te worden, uwe hoogheid.

You seem to get upset quite easily. Maybe he upset someone.
Je lijkt vrij gemakkelijk overstuur te raken. Misschien jij.

But he thought he was above all. I didn't want to get upset.
Ik wou me helemaal niet opwinden, maar hij was zo arrogant.

Amélie refuses to get upset for a guy.
Amelie weigert te boos voor een jongen.

I-I had no right to get upset with you like that.
Ik had niet het recht om zo boos op je te worden.

You don't want me to get upset.
Je wilt niet dat ik overstuur raak.

then tell me not to get upset.
zeggen dat ik niet boos moet zijn.

I had no right to get upset.
Ik had niet het recht om van streek te zijn.

It's not in a duck's nature to get upset.
Eenden raken niet overstuur.

Let's try not to get upset.
Laten we proberen ons niet op te winden.

This is no time to get upset.
Dit is geen moment voor paniek.

Try not to get upset.
Maak je niet zo overstuur.

I'm sorry, I didn't mean to get upset.
Het spijt me, ik wou je niet verwarren.

I'm not supposed to get upset during treatment.
Ik mag me niet… opwinden tijdens mijn behandeling.

I just don't want you to get upset with me.
Ik wil je niet om boos op me.

I used to get upset.
Vroeger was ik van slag.

However, there is no need to get upset about corrupt PST file.
Echter, er is geen reden om boos over corrupte PST-bestand.

There is no need to get upset.
Het is niet nodig om boos.

I do, yes.- l don't like to get upset.
Ik word niet graag boos.