TO HIDE - vertaling in Nederlands

[tə haid]
[tə haid]
te verbergen
to hide
to conceal
to cover up
to disguise
te verstoppen
to hide
to stash
to clog
om te schuilen
to hide
to shelter
to take shelter
to take refuge
cover
to take cover
to hunker down
te verhullen
to conceal
to disguise
to cover up
to hide
to mask
to cloak
to obscure
te verschuilen
to hide
te verdoezelen
to cover up
to hide
to obscure
to disguise
to conceal
to obfuscate
to dissimulate
verborgen
hidden
concealed
covert
secret
verborg
hidden
concealed
covert
secret

Voorbeelden van het gebruik van To hide in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
The murderer is trying to hide the truth.
De moordenaar probeert de waarheid te verdoezelen.
integrity never needs to hide behind a facade.
integriteit hoeft zich nooit achter een façade te verschuilen.
I don't think she's trying to hide anything.
Ik denk niet dat ze iets verbergt.
Didn't even try to hide it.
Hij heeft zelfs niet geprobeerd 't te verhullen.
You… you don't need to hide that.
Jij… je hoeft dat niet te verstoppen.
Petra and Silas used you to hide the money.
Petra en Silas gebruikten je om het geld te verbergen.
I wasn't trying to hide it, Leroy.
Ik verborg het niet, Leroy.
There is no place to hide.
Er is geen plek om te schuilen.
an other additive to protect and not to hide the rust.
iets dergelijks om materiaal te beschermen niet om rottigheid te verdoezelen.
But I don't want you to hide.
Maar ik wil niet dat jij jezelf verbergt.
I give the snakes always the possibility to hide themselves.
Ik geef de slangen altijd de mogelijkheid zich te verschuilen.
The traders used the fraud to hide the theft.
De fraude diende om de diefstal te verhullen.
A good place to hide money.
Een goede plek om geld te verstoppen.
She died trying to hide something from Jeanine.
Ze stierf toen ze iets voor Jeanine probeerde te verbergen.
Why would you want to hide this from me?
Waarom wilde je dit verborgen voor me houden?
He used to hide people.
Hij verborg mensen.
I ran in here to hide.
Ik liep hier binnen om te schuilen.
Strapless, tummy control and even skirts to hide the hips are in shops.
Strapless, tummy control en zelfs een rokje om de heupen te verdoezelen.
He's a smart man with something to hide.
Hij is slim en verbergt iets.
Not this brutish character you try to hide behind.
Niet dit brute karakter waarachter je probeert te verschuilen.
Uitslagen: 11192, Tijd: 0.0918

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands