TO SOLVE THE CASE - vertaling in Nederlands

• om de zaak op te lossen
• zaak oplossen
• de zaak oplos

Voorbeelden van het gebruik van To solve the case in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have the clues to solve the case.
Ik weet genoeg om de zaak op te lossen.

I'm trying to solve the case!
Ik probeer de zaak op te lossen.

The Walloon Brabant cell was created to solve the case.
Deze cel is speciaal opgericht om deze zaak op te lossen.

It took a year-and-a-half for me to solve the case.
In anderhalf jaar tijd had ik de zaak opgelost.

friends you're going to solve the case.
vrienden ga je in teams proberen de zaak te kraken.

Now to solve the case.
nu gaan we de zaak oplossen.

In this game you play detective Dirk Dagger. Try to solve the case.
Omschrijving Speel detective Dirk Dagger en probeer de zaak op te lossen!

Just trying to solve the case.
Ik probeer gewoon de zaak op te lossen.

Just betting on myself to solve the case.
Ik wed gewoon op mezelf dat ik de zaak zal oplossen.

the Ombudsman can make recommendations to solve the case.
kan de Ombudsman aanbevelingen doen om de zaak op te lossen.

I should be out trying to solve the case of a ten-year-old kid who was shot in front of his own home.
Ik moet een zaak oplossen van een kind, dat voor zijn huis is neergeschoten.

increasing public pressure to solve the case.
de toenemende publieke druk om de zaak op te lossen.

then I promise to solve the case.
Dan beloof ik dat ik de zaak oplos.

How long will it take you to solve the case? Harry Quantum 2: Unmasked.
Hoe snel heb jij deze zaak opgelost? Harry Quantum 2: Unmasked.

Resolution Dupin is able to solve the case and get revenge for a wrong committed against him by the minister.
Resolutie Dupin is in staat om de zaak op te lossen en krijg wraak voor een fout tegen hem begaan door de minister.

I estimate, the only way for Booth to get his car back would be to solve the case on his own, and that we would help.
Ik neem aan dat de enige manier waarop Booth zijn auto kan terugkrijgen, is dat hij zelf de zaak oplost en dat wij helpen.

We're not here to solve the case of the missing scumbag. Kennefick's.
Zijn vader zat in de drankhandel, Kenneficks. We zijn hier niet om de zaak op te lossen.

In this game you play detective Dirk Dagger. Try to solve the case. Dirk Dagger.
Speel detective Dirk Dagger en probeer de zaak op te lossen! Dirk Dagger.

Never! He helped to solve the case, didn't you boy?
Nooit, hij hielp de zaak op te lossen, niet waar? Een balloze hond?

And here I thought you would gone all"beautiful mind" to solve the case.
En ik maar denken dat je jouw geweldige brein voor het oplossen van de zaak gebruikt.