TOO MESSY - vertaling in Nederlands

• te rommelig
• te slordig
• te smerig
• te ingewikkeld
• veel te bloederig

Voorbeelden van het gebruik van Too messy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They're just too messy.
Ze zijn te rommelig.

It's too messy.
Het is te rommelig.

This is too messy.
Dit is te rommelig.

Why, too messy?
Waarom, te veel rotzooi?

It's too messy for voicemail, but I'm okay.
Het is hier te rumoerig voor voicemail maar ik ben in orde.

But this is too messy for Tariq.
Maar dit is te vuil voor Tariq.

Way too messy and unmemorable for me.
Veel te rommelig en onmemorabel voor mij.

That's too messy.
Dat is te bloederig.

It's too messy.
Het is te vettig.

Our lives are too messy.
Onze levens zijn te chaotisch.

My fashen said:"Your room is too messy, and there are too many things.".
Mijn Fashen zei,"Deze kamer is te rommelig en er zijn te veel dingen.".

No way, this is too messy, and to leave him out in the open like this.
Echt niet. Dit is te slordig, en om hem zo te laten liggen.

This is an easy recipe that isn't too messy but loads of fun.
Dit is een eenvoudig recept dat niet al te rommelig is, en veel plezier geeft.

Cubans? Lombard? It's too messy for Lombard and too cute for the Cubanos.
Cubanen? Lombard? Het is te slordig voor Lombard en te lief voor de Cubanos.

But far too messy to be practical. Trust me, it's a great idea.
Geloof me, het is een goed idee, maar te rommelig om uit te voeren.

be sure not to get the kitchen too messy Use mouse to interact.
een kalkoen en zeker niet om de keuken te rommeligGebruik de muis om te interageren.

Think it's too messy?
Vind je dat het te rommelig is?

Family's too messy.
Familie is te veel gezeur.

Are the colors too messy?
Zijn de kleuren te rommelig?

This is too messy for.
Deze rotzooi is te groot voor.