TOO STRONG - vertaling in Nederlands

• te sterk
• te groot
• te krachtig
• te fel
• te heftig
• te zwaar
• te stevig
• te sterke

Voorbeelden van het gebruik van Too strong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's too strong.
Dat is te heftig.

As Eliot, you're coming on too strong.
Net als Eliot, kom je te fel over.

It's too strong.
Ze zijn te stevig.

This… this warding is too strong.
Hun verdediging is te krachtig.

The impact will be too strong.
De inslag wordt te zwaar.

Too strong magnets, on the other hand, may damage the silicone rubber coating.
Te sterke magneten beschadigen op hun beurt de silicon-rubber-laag.

The leaks are too strong.
De lekken zijn te groot.

Brother, I'm too strong for you.
Broer, ik ben te sterk voor jou.

Okay, maybe demand's too strong.
Oké,'eis' is misschien wat te heftig.

Th--That's too strong!
Dat is te krachtig.

This is because we use too strong substances and slowly let them fall off.
Dit komt omdat we te sterke stoffen gebruiken en ze langzaam laten vallen.

The pressure's too strong.
De druk is te groot.

Maybe bull hurley's just too strong.
Misschien is Bull Hurley gewoon te sterk.

There should not be a too strong air flow,
Er mag geen te sterke luchtstroom zijn,

Possibly the current is too strong there.
Mogelijk is de stroomsterkte daar te groot.

Nobody can. He's too strong.
Dat kan niemand. Hij is te sterk.

I also don't want to give a too strong opinion about it.
Ik wil ook geen te sterke mening geven over de stad.

The resemblance is too strong.
De gelijkenis is te groot.

Nobody can. He's too strong.
Niemand kan dat. Hij is te sterk.

You made the coffee too strong.
Je zet te sterke koffie.